Babylon Berlin: Fin de la Segunda Temporada

Gereon regresa a la superficie. Encuentra una barra de fierro y vuelve a rescatar a Lotte, pero ella lleva mucho tiempo sin oxígeno. No reacciona a pesar de los esfuerzos de Rath por revivirla. Finalmente, vomita agua.

Gereon la carga y comienza a caminar hacia Berlín. “¿Me vas a llevar en brazos hasta la ciudad?”  pregunta ella. “Naturlich” responde el Inspector. Ni tanto. Aparece un auto que avanza a la velocidad de los de las películas de Chaplin. Son los Keystone Cops.

Gereon envía a Herr Graff (el más inteligente del grupo) de regreso a Berlín con Lotte. Con mochilas a la espalda, el trio continua a lo largo de la vía férrea. A Gereon se le ocurre cambiar una señal ferroviaria y detener el tren. Los maquinistas la ven, pero no le hacen caso, aunque bajan la velocidad de la locomotora lo suficiente, para que Gereon y sus secuaces (por distintos vagones) se suban.

Gereon apunta a los maquinistas con su arma, les dice que es policía. Se trepa al techo de la locomotora, de pronto aparece una parvada de pájaros negros (¿será que en la Schwartze son cambia-pieles?) A aletazo limpio los pájaros derriban al Inspector Rath que cae del vagón.

Y por un momento creí que se había muerto.

Lo mismo creen sus mujeres. Tanto Lotte en el hospital, como Helga en su hotel (esta mujer vive en la cama, sola o acompañada), despiertan sobresaltadas.

Un poco más adelante en la vía aguardan los soldados de las Schwarze y Wolter. Ahora si se detiene el tren. Buno entra al vagón de Sorokina y lo encuentra lleno de jaulitas con lingotes de oro, parecen barras de chocolate. De las sombras aparece Gereon que lo apunta con un revolver.

Bruno se burla de él. Dice que no tiene valor para dispararle. Lo acusa de ser cobarde, traídor, inmoral. Enojado, Rath le vuela una oreja de un balazo. El dolor y la sorpresa hacen que Wolter deje caer su lingote, este se parte. Eeh, el oro no se rompe, pero es que estos son carbón pintado. Estupefacto, Bruno rompe otras barras, todas tienen carbón negro en su interior.

Afuera ocurren otras cosas. Los soldados del Schwarze caen acribillados por metralletas con silenciador. Del pasto alto surge la otra Alemania con abrigos largos y sombreros. No, no son judíos jasídicos, son los hombres del Armenio quien llega dentro de su elegante auto.

Wolter aparece en la cubierta del vagón. Un gesto del Armenio y Bruno cae cosido a balazos. Asustado, Gereon emerge y un gesto del Armenio y no le disparan. Los asistentes de Gereon se vuelven útiles, lanzan unas bombitas de gas con éter y los gánsteres caen al suelo. Creyendo que se trata de fosgeno, El Armenio ordena a su chofer que huyan de ahí. Gereon (con máscara antigás) ordena a sus hombres que desarmen a los desmayados. No encuentran el cadáver de Wolter. El tren lentamente comienza a moverse.

Adivinando que es Wolter quien huye, Gereon salta a la locomotora. Ambos policías se encuentran en la cubierta del vagón y ahí se da un duelo de esos de películas del Oeste. Es un poco ridículo. Wolter ha recibido balazos de Gereon y de los mafiosos, ahora recibe un par de su contrincante, debería estarse desangrando, pero no. 

Se las arregla para herir a Gereon en los brazos, salta a la góndola del vagón vecino, lo desengancha del convoy y parte feliz. Le hace un tatá a su enemigo y enciende un cigarro. Ohhh, pero no contaban con la astucia o torpeza del Inspector Rath.  Una de sus balas abrió un agujero en el vagón, el fosgeno escapa, se une al fuego del puro de Wolter y estallan.

A día siguiente, dada de alta, Lotte con un ramo de flores, va al hospital a visitar a Gereon, pero lo encuentra besándose con Helga. Triste, Lotte vuelve a la comisaria. Nada la alegra ni siquiera que el Inspector Rath le traiga su insignia y credenciales de mujer policía.

Lotte insiste en ir al departamento de Sorokina. Deben arrestarla antes que huya, pero la Condesa ya ha desaparecido. Gereon observa el retrato de la Familia Sorokin y nota algo extraño. No aparece Svetlana por ningún lado. Solo varoncitos. El Inspector recuerda la historia de la hija del chofer que le contó Sorokina. Entonces ella, la Condesa, era la hija del chofer traidor.

 ¿Pero y el oro Sorokin? Observan el retrato hay trenes por todos lados, uno en el trasfondo, otro dorado con el que juega uno de los pequeños. ¡El humilde vagón está hecho de oro! Sorokina no lo sabía. No lo saben los soviéticos que se frustran cuando les devuelven su tren contrahecho y una fortuna en carbón.

Las noticias son repelentemente falsas. Se habla de una misteriosa explosión, pero nadie alude a la Schwarze ni a Bruno Wolter. El atentado que cobró la vida del consejero Benda es adjudicado a los Comunistas. Greta es arrestada. No cuenta a nadie sobre Fritz y los Nazis. ¿Quién le va a creer?  ¿A quién le va a importar?  El puesto de Benda es ocupado por el Oberst Wend. Lo primero que hace es mandar fumigar su oficina para quitarle el olor a judío.

Aparece Gereon, aunque ambos se conocieron en la reunión de la Schwarze, por alguna razón fingen no conocerse. Wend felicita a Gereon por sus pesquisas y por cómo se deshizo de Wolter. Le dice que, aunque continuará en el Departamento de Homicidios, le tiene otro trabajito. Lo que en Estados Unidos se conoce como “Internal Affaires” (Asuntos Internos), una división secreta dedicada a  a investigar al mismo cuerpo de policía: conocer sus costumbres, gustos, credos y orientación política. Aunque no sé si Gereon comprende lo peligroso de este trabajo, lo acepta. Así es como los Nazis tenían listas de comunistas, de judíos y de gays y travestis como Herr Graff.

Llega el día (ya nos habíamos olvidado) de la encuesta sobre los sucesos del Primero de Mayo. El tribunal está divido. En un costado se sientan los burgueses, Helga entre ellos. Al otro lado, el rojerío con una furibundo Dra.  “Stalina” Volcker a la cabeza. Gereon toma el estrado. Vuelven a preguntarle si la declaración de Bruno es cierta. ¿Se les disparó desde una ventana vecina?  Gereon miente. La doctora. brinca y su corte arma tremenda barahúnda. Helga se ve disgustada no sé si por la bulla zurda o por la cobardía de su pareja.

Y nos vamos a Paris. En un elegante club nocturno, el anfitrión presenta el debut de “La Condesa de Negro”. Aparece Sorokina vestida de luto y cubierta con un velo de gasa negra bordada en oro. Comienza a cantar una versión de “Gloomy Sunday” en ruso. ¿Qué importa que falten seis años para que esa canción sea escrita en Budapest? Captura perfectamente el momento.

Entra al establecimiento un Kardakov muy atildado. se sienta en una mesa y observa a la cantante. A través de la canción vemos diferentes escenas. Gereon drogándose. Helga, muy elegante, yendo a cenar con Nyssen. Greta, en la cárcel, meciéndose como los locos. Otra presa, le grita que se quede quieta. Greta no obedece y la presa la golpea.

Vemos a Lotte triste sentada en una mesa. Alguien le alarga una libreta en la que aparece escrito ‘felicitaciones por tu ascenso”.  Lotte sonríe, la cámara enfoca a los padres de Stefan. Que bueno que se acordó de ellos. ¿Estará viviendo con ellos? Pero luego vemos a Lotte, muy pintarrajeada y beoda, bailando en la pista del Moka Effie. ¿Por qué ha vuelto si ya no tiene necesidad de prostituirse?

Sorokina acaba la canción, saca una navaja de su bolsillo y se corta el cuello. Cae desvanecida al suelo. Poco después la vemos en su camerino limpiándose la sangre de utilería. Entra Kardokov e intercambian miradas cómplices. Perfecto. Ese par merece estar juntos y el ruso ya demostró que no le importa que su rubia lo traicione, lo patee, lo balee.

Paris en los 30 fue refugio de troscos y de rusos blancos, Sorokina y su amante estarán en su elemento. Durante la Segunda Guerra Mundial, los trotskistas formaron parte de la Resistencia desde el comienzo, puesto que, al revés de los soviéticos, nunca hicieron pactos con los alemanes. En cuanto a los rusos blancos, si bien algunos colaboraron con los alemanes otros resistieron como Boris Vilde, líder de uno de los primeros grupos de resistencia el del Museo del Hombre.

Respecto a Gereon y a Lotte, es una lástima, pero ellos muestran a la Alemania enclenque (contaminada como la llamaban los Nazis) debilitada por alcohol y drogas, incapaz de tomar decisiones, que se somete, que se acomoda.

Me imagino que Nyssen apoyará económicamente a los Nazis, como tantos grandes industriales. ¿Será como Krupp que se enriqueció a costa del trabajo de esclavos o como von Thyssen se desilusionará de Hitler y huirá a Suiza? ¿Y qué papel jugará Helga en todo esto?

Greta, si no la matan las compañeras, vivirá en la cárcel por una década hasta que la eutanasia de los Nazis la libere (eso si realmente enloqueció).

Falta todavía un ‘último evento. Gereon, medio drogado sale a pasear en la noche. Pronto nota que lo siguen unos hombres de chamarras de cuero. Otros le cortan el camino. Le propinan una mega paliza. Llega la Dra. Stalina. Ordena que lo encapuchen, le hace un juicio sumario y lo condena a muerte por traicionar al pueblo.

En eso llega la Otra Alemania que la emprende a tiros contra los Rojos. Estos huyen como ratas. Gereon, semi desvanecido, es arrojado adentro del automóvil del Armenio. Despierta en la oficina del Dr. Schmidt.

El médico le dice que lo llevará hasta la raíz de su problema. Así volvemos al comienzo, a la boda de Anno y Helga, de ahí nos vamos a Anno herido en Flandes suplicando a su hermano que lo ayude y…yo me sospechaba que el cuento del rescate era solo cuento. Gereon huyó cobardemente abandonando a su hermano. Por fin vemos el rostro de Anno. Schmidt se quita los lentes. Gereon abre los ojos y lo mira. Es su hermano. Gereon llora y Anno lo abraza. Fin de temporada.

Como nada de esto ocurre en los libros, no sabemos qué sucederá en la Tercera Temporada. Se supone que vuelven Gereon y Lotte a trabajar juntos en una intriga del mundo del cine, pero han quedado demasiados cabos sueltos que necesitan ser anudados. Solo nos queda esperar a fin de año, porque pocas series tienen el poder de sacudir, conmover y hacernos cuestionar el mundo, la historia y a nosotros mismos. “Babylon Berlin” carece de presentismos, su atmosfera de ‘época es impecable, pero aterra ver como en el Siglo XXI nos despeñamos por la misma pendiente que los personajes de la serie.