lunes, 14 de diciembre de 2020

La Reina del Tablero: The Queen's Gambit

 



Mi papá era buen ajedrecista y cuando yo tenía 9 años (la edad en que Beth Harmon aprendió el juego), me enseñó, más que nada para tener una compañera con quien jugar. Nunca me dijo “esto es solo para varones” o “las chicas no pueden ser maestras” por la sencilla razón de que yo no era muy buena jugadora. Nunca se me ocurrió que este deporte podía ser lucrativo y beneficioso precisamente porque pocas mujeres lo practican profesionalmente. En tres palabras, ese es el tema de “Gambito de Dama” la historia de una chica que reconstruye la identidad que la vida le ha robado, gracias a sus proezas en el tablero de ajedrez.

Tengo un vago recuerdo de cuando Walter Tevis publicó The Queen’s Gambit en 1983. Tevis ya gozaba de una respetable reputación con obras tan diferentes como The Hustler (la peli de Paul Newman) The Color of Money (La peli de Paul Newman y Tom Cruise) y The Man Who Fell to Earth (La peli de Bowie). Gambito de Reina no se parecía a ninguna de ellas, a pesar de que Tevis basaba su argumento en su experiencia personal como ajedrecista amateur, el haberse casi convertido en adicto al fenobarbital en su infancia, y la historia inicia en el Kentucky natal del autor. Lo que era insólito es que Tevis hubiese escogido como protagonista de esta bildungsroman a una niña.



Beth,  La Huerfanita Drogadicta

La historia de Elizabeth Harmon,  que de ser una huerfanita drogadicta se convierte en campeona de ajedrez,  atrajo el interés de los cineastas desde el primer momento. Para cuando Tevis falleció un año después de la publicación de su novela, los derechos fílmicos ya habían sido adquiridos. El problema es que, desde entonces, la idea de producir un filme sobre Elizabeth Harmon, niña prodigio y maestra ajedrecista, rebotaba de mano en mano.

Hubo un momento en que se dijo que el legendario Bertolucci se encargaría de llevarla a la pantalla grande. Fallecido el italiano, el proyecto cayó en manos de Heath Ledger a quien la muerte encontró trabajando en el que sería su debut como director.

No se sabe cómo terminó en Netflix porque no es el material típico en el que invierte el servicio de streaming. El caso es que ha sido un éxito y con razón. Le agradezco a la Gatita Lorena que realmente emprendió una campaña (de acoso) para que yo la viera.



Paso a contar a grandes rasgos la historia y me abocaré al libreto de la serie, más que el libro. A los 9 años Elizabeth Harmon pierde a su madre en un aparatoso accidente automovilístico que puede haber sido autoprovocado. En flashbacks, Beth recuerda que su madre era una excelente matemática, pero que debido a un trastorno mental lo perdió todo y abandonó al marido llevándose a su hija. Finalmente, la madre intenta ponerles fin a sus problemas, suicidándose y de paso llevándose a Beth, pero la niña sobrevive al accidente.

Por falta de parientes conocidos acaba en el orfanato Methuen en Kentucky. Aunque no se parece a las instituciones de las novelas de Dickens, y Beth ni es abusada física, verbal o sexualmente, es sometida a otro tipo de abuso, uno practicado por muchas décadas en ese tipo de asilos. Desde su llegada, Beth como sus compañeritas es alimentada con barbitúricos que se espera la calmen y hagan dócil y obediente.

En un par de años, Beth es una adicta total. Su única amiga, la afroamericana Jolene (Moses Ingram) le enseña a guardar las píldoras (pueden ser Fenobarbital o Librium) y consumirlas de noche para poder dormir mejor. Es en ese estado que Beth conocerá al retraído Sr. Shaibel (Bill Camp), el encargado de la limpieza que juega partida tras partida de ajedrez en el sótano.




Fascinada por su juego que apela a su mente lógica, Beth consigue que Shaibel le enseñe a jugar. Pronto la discípula supera al maestro. Impresionado, Shaibel contacta un maestro de la secundaria local que dirige un club de ajedrez. Consiguen permiso para que Beth vaya a jugar contra sus ajedrecistas estrellas y la nena los vence a todos.

Es entonces que ocurre una tragedia. A comienzos de los 60, se prohibió la entrega de barbituricos a los orfanatos. Histérica, al ser privada de su mayor alimento, Beth intenta robarse la provisión de tranquilizantes del laboratorio, pero es descubierta y castigada. No más tranquilizantes, no más Señor Shaibel, no más ajedrez. El calvario de Beth acaba cuando es adoptada los 13 años por los Esposos Wheatley.



A pesar de vivir en una gran casa, con cuarto bellamente decorado y por primera vez en su vida con privacidad, Beth se da cuenta que Los Wheatley no son lo que esperaba. Desde la muerte de su único hijo, apenas se toleran. Allston (Patrick Kennedy) se la pasa en viajes de negocios y Alma (Marielle Heller) se la pasa tocando a Satie en el piano, o haciendo amistad con la botella. La única razón por la cual adoptaron a la huérfana es para recibir el dinero que el estado les otorga por ser padres de crianza.



Tampoco Beth encuentra consuelo en la secundaria local. Su vestuario inadecuado y su mente privilegiada le acarrean el desprecio de sus compañeras, pero llega el milagro. Beth descubre que Alma es adicta los fenobarbitales. Pronto, la chica está yendo a la farmacia con la receta de su madre adoptiva y robándole las mágicas píldoras verdes.

La Niña Prodigio y Su Mama Cómplice

Otro atractivo de la nueva vida de Beth son las revistas de ajedrez, una de ellas la advierte de la existencia de competencias locales. Beth entra en una de ellas y gana fácilmente. Pronto comienza a descollar en varias de ellas. Al ver a Beth adquirir premios monetarios con los que compra ropa nueva y un set de ajedrez, Alma sale de su letargo para admirarse del arte de su “hija”.

Ni siquiera la noticia de que Allston quiere el divorcio amarga la felicidad de Beth. En común acuerdo con Alma, deciden no avisar al orfanato de ese incidente para poder seguir cobrando el dinero. Lo bueno es que, Alma y Beth se convierten en madre e hija, cómplices, compinches, unidas por las mismas adicciones (pronto Beth añade el alcohol a su vida) y soledad.



Beth tiene ahora un objetivo, llegar adonde ninguna otra mujer ha llegado, convertirse en una gran maestra. La escuela, las diversiones propias de adolescentes incluso el amor y la amistad pasan a segundo plano A medida que su fama crece y se la apoda “Niña Prodigio” y los medios de comunicación (entonces limitados a revistas) se interesan en ella, vemos cuan singular es esta jovencita para la que el ajedrez lo es todo.

Y, sin embargo, Beth nunca está sola. A su lado esta su madre que encuentra una nueva vida en esto de chaperonear a su hija por todo el país, probando todo tipo de cocteles en hoteles de lujo. Curiosamente, a medida que Beth se haga famosa en el circuito ajedrecero se irá encontrando con las mismas caras de jugadores que pasan a ser su círculo de amistades. Entre ellos está el guapérrimo Townes (Jacob Fortune-Lloyd), primera ilusión amorosa de la ajedrecista,  y el exótico Benny Watts (Thomas Sanger-Brodie) que le rompe el corazón de otra manera, venciéndola en el tablero.






Pero los pequeños fracasos no amilanan a Beth quien trasciende sus fronteras y en 1966, acabada de graduarse, compite en su primer torneo internacional. Será en México donde el alcohol venza a Alma y Beth vuelva a quedar huérfana. De ahora en adelante veremos a Beth intentar reemplazar las relaciones humanas con píldoras y alcohol y nos preguntaremos en qué momento el consumo de sustancias la vencerá tal como venció a Alma.



Entre la Genialidad y la Locura

Cuando la Gatita Lorena me la recomendaba, me puso de cebo un “me recuerda El valle de las muñecas”. Es cierto, sin llegar a la suntuosidad arrebatada del superventas de Jaqueline Susann,  tiene esa cualidad de bildungsroman y ambiciones juveniles de sobresalir en un mundo difícil. El ajedrez aquí reemplaza a las candilejas de Broadway y las cámaras de Hollywood del roman a clef mencionado.

Otro detalle que hermana ambas historias es la cuasi glamurización de las adicciones. A diferencia de las protagonistas de El Valle, no vemos a Beth caer en la degradación o acercarse al suicidio por el consumo de barbitúricos. Incluso supera sus malos hábitos con increíble facilidad.  Sorprende puesto que el autor había combatido el alcoholismo así que conocía el fenómeno de cerca.



Una pregunta que surge del hecho que Beth se convierte en un prodigio del tablero cuando ya es una adicta es si son los fármacos los que la ayudan a convertirse en campeona. Resulta extraño ver que su mente funciona con tal claridad y lógica a pesar de haber bebido antes de sentarse en la mesa de ajedrez.

Otra pregunta es si Beth heredó su genio y mente matemática de su madre que era una enferma mental. Aparte de ser antisocial, hay indicios de que Beth puede sufrir trastornos emocionales. ¿Pero se la podría calificar de psicópata? Una entrevistadora de Life le comenta a la niña prodigio que hay una leve línea entre la locura y la genialidad y Beth es un genio.

Al oír ese comentario, recordé a Bobby Fischer, otro niño prodigio del ajedrez que a los 14 años ya era campeón de los Estados Unidos y a los 20 ganó el título de Campeón Mundial. Aunque nunca fue diagnosticado, este genio del tablero fue reconocido, a lo largo de su carrera, for sus desplantes, pataletas y conducta errática lo que ha llevado a muchos a creer que sufría de problemas mentales.

           ¿Fue Bobby Fischer quien inspiró la creación de Beth Harmon?

Para muchos, Walter Tevis tenía a Fischer en mente al crear a Beth, pero, aunque lo menciona en su Nota de Autor, Tevis negó esa posibilidad. Él quiso que su novela “deportiva” fuese un homenaje a la capacidad mental femenina, pero sin tener algún modelo de la vida real. Lo cierto es que no lo había, el toque fantástico de la novela es tener a una jovencita como Beth introducirse en un mundo machista y cerrado como el circulo del ajedrez de entonces.

Aunque había campeonatos femeninos en los 60 ni siquiera las campeonas podía soñar con ser calificada una Grand Master ni la posibilidad de jugar contra un contrincante masculino. En ese sentido la novela es feminista y futurista. Aunque entiendo y apruebo que las mujeres compitan en categorías aparte en deportes en los que priman peso y fuerza, es totalmente absurdo que existiese (hasta este siglo) una segregación en un deporte en el que solo pesa la destreza mental, pero en 1976 en la India hubo revuelo cuando una mujer participo en el campeonato masculino.

La controversia provocada por este caso llevó a la Federación Mundial de Ajedrez a crear ese mismo año un título “Maestra Internacional” para premiar la pericia femenina en el tablero, pero el título de Gran Maestra solo lo recibiría una mujer en 1991. Esa sería Susan, la mayor de las Hermanas Polgar, un trio de judías húngaras, famosas por ser las tres (Judith, Susan y Sofia) merecedoras de un título que por tanto tiempo seria patrimonio masculino.  Susan obtuvo el título en enero de 1991, a fines de año su hermana Judith, hoy considerada la mejor mujer ajedrecista del mundo, hacia historia al ser la más joven Grandmaster con solo 15 años. Por eso The Queen’s Gambit es también una historia futurista.



Anya Taylor-Joy

No puedo terminar mi reseña sin hablar de Anya Taylor-Joy. Me dicen que sin haberla visto en sus roles más icónicos en “The Witch” o “The Miniaturist” no puedo realmente apreciarla. Yo la conocí como la última adición a la Familia Shelby de “Peaky Blinders”. También me hizo entender lo que Austen realmente quiso transmitir con “Emma”, pero este rol de Beth Harmon es tan diferente a todo lo hecho anteriormente que paraliza su capacidad de expresar solo con gestos corporales lo que siente su personaje.

La argentinita se las arregla para tener una manera de caminar que es tiesa y rítmica a la vez. Beth tiene una espalda tan derecha que pareciera que camina con libros en la cabeza.  Sus inmensos ojos hablan por ella y me recuerdan a los de Cleo, el pececito de “Pinocho”. Destacan esos gestos furtivos e inesperados como los de una lagartijita, y lo extraordinario. Para alguien a quien el sexo trae sin cuidado, Beth sabe genuinamente expresar una sexualidad que ignora.

Tevis habló de como sexo y ajedrez aparecen simultáneamente en la vida de Beth y como ella escoge conseguir orgasmos en sus triunfos deportivos. Por eso es por lo que el sexo la aburre y desconcierta, ignorando el efecto de su encanto juvenil sobre los hombres principalmente los jugadores con los que compite. Eso es evidente cuando Harry la observa bailar sensualmente al ritmo de “Fever” de Peggy Lee.



Parece una rareza que esta serie sobre un juego que pocos conocen y sin sexo ni violencia se haya convertido en la más vista de Netflix. Atribuyo su éxito al muy buen libreto y a la actuación de Anya que crea un personaje que no debería caernos bien, y sin embargo acaba ganándose nuestro cariño, nuestro respeto y admiración.

Tal como Beth consigueaunque hace lo imposible por alejarlosun grupo de amigos que la sostendrán cuando tambalee, la serie merece nuestro apoyo porque hay en ella un mensaje optimista sobre todo para las chicas que no se imaginan que todavía quedan campos que conquistar a pesar de los obstáculos que se le presenten. Otro mensaje es que no deben temer al poder intelectual de una muje, es que todavía hay quien tiene miedo a ser inteligente o creativa. Finalmente, lo más importante para mí es también lo más importante para Beth, la creación de un grupo de apoyo, de gente que te quiera y esté ahí en las buenas y en las malas.



“Queen’s Gambit” sigue estando entre las diez series más vistas de Netflix y en el blog de El Solitario de Providence han hecho un listado de los posibles motivos de su éxito aconsejando a la compañía tenerlos presentes para producciones futuras.

Aunque no concuerdo con todas esas recomendaciones, ciertamente Netflix debería dejar de temerle a temas a los que no está acostumbrada tanto en la creación de material propio como en la adquisición del ajeno. No todos sus subscriptores queremos controversia, sexo, y gore. Y si, por favor, por favor, que se deje de adoctrinar que entre el aislamiento de la pandemia y toda la propaganda de Netflix nos estamos volviendo más hostiles, más canceladores, menos solidarios. Que “Gambito de Reina” nos haga ver lo importante que es tener amigos, no enclaustrarnos en nuestra propia soledad ni creernos superiores a los demás.

Y no sería yo si dejara de mencionar el espectacular vestuario de Beth que muestra la evolución/revolución de la moda de Los Sesenta, a la vez que usa los motivos del tablero de ajedrez.




10 comentarios:

  1. Amiga, gracias por escribir este excelente articuloooooooo!!!!! Sin duda ésta ha sido mi serie favorita del año, y eso que The Last Kingdom tambien me gustó mucho (incluso hay una actriz de ese show en The Queen's Gambit). A ver déjame organizar mis pensamientos porque tengo mucho de decir. Supongo que comenzaré con la moda y la ambientación que me parece espectacular. Me gusto tanto la evolución de vestuario del personaje, comenzando con el vestidito que tenia su nombre bordado. Ahi se ve que eso es lo único que la une a su vida anterior, a su mamá y a quien es ella en realidad "Beth" no Liz ni Elizabeth, pero además vemos que aún de chiquita le importa su ropa. De alguna manera vemos que esto será importante para ella a pesar que por años no sale de esos vestiditos sosos inspirados en el uniforme del orfanato. Vemos su creciente interés en la moda cuando empieza a ganar competencias y se compra ropa nueva. Mientras mas crece, su estilo se vuelve mejor. Me encanta su ropa! La ambientación, incluso las letras que anuncian los años y los lugares son tan sesenteras, son detalles que me recordaron tanto al Valle de las Muñecas, como mencionas, y tambien el tema de las pastillas, pero esta historia fue mucho mas optimista y me dejó con una sonrisa al final. Tambien me recordó mucho a la pelicula Gifted, no se si la viste. Al igual que Beth, la prota de Gifted (que es una niña de seis años) es hija de una genia en las matematicas y ella hereda su inteligencia. De manera similar a Beth cuando en clase de mate termina todo de inmediato, esta niña se aburre sobremanera entre chiquitos que recien estan aprendiendo a sumar pero su profesora y mentora se da cuenta de lo brillante que es y le pone problemas mas complejos. De igual manera, la mamá de la prota de Gifted se suicida. Me pregunto si los creadores de Gifted se inspiraron un poco en la novela de Tevis o es coincidencia. Por cierto, no se si leíste el author’s note de Tevis al principio del libro? Ahí hace referencia a Bobby Fisher y otros grandes del ajedrez pero dice que como este libro era de ficción decidió no incluir sus nombres. “If only to prevent contradiction of the record” lo cual me parece muy válido.

    ResponderEliminar
  2. Una de las cosas que mas me gustó de ésta serie es precisamente lo que mencionas: las relaciones humanas. Primero, agradecí sobremanera que Beth no fuera abusada en el orfanato ya que venía de leer Before We Were Yours donde unos hermanitos son robados y abusados (lo peor es que esa novela está basada en hechos reales) y también recientemente había visto el documental de The Keepers (abuso total por todos lados!) Así que agradecí que nadie tocara a Beth tanto en el internado como en su nuevo hogar. Me gustó la relación con su mentor, por supuesto, pero también con Jolene, especialmente de grandes, pero sin duda alguna mi relación preferida fue la que tuvo con su mamá adoptiva. A pesar de que Alma es un personaje trágico y triste en general, me fascinó, porque la vi muy real, muy talentosa (en el piano) y con un business mind que me soprendió. Me encantó el twist que le dieron a la relación de las dos ya que de principio parecía que iba a ser mala. Sabes que yo no me di cuenta que adoptaron a Beth por dinero? Yo pensé que el esposo de Alma quería que su hija tuviera una compañera en primer lugar para que supere la perdida de su hijo pero además para que no estuviera sola cuando el la abandonara. Esque asumí que él tenía planeado dejarla desde antes. En todo caso, la relación de ellas me gustó por impredecible, porque llegaron a quererse un montón, y a pesar del triste final de la mamá disfruté mucho el período en la Ciudad de México y la amistad secreta de la mamá con su pen pal.

    Los otros ajedrecistas también me gustaron e interesaron, especialmente los tres hombres más importantes en su vida. Me quedé un poco triste de que no se le hizo con su amor, el fotógrafo, pero entiendo que este es un coming-of-age y lo importante es la lucha de ella por combatir sus vicios, en lugar de ser una historia romántica, lo cual le hubiera quizás quitado protagonismo a sus luchas internas. Sabes que a mi siempre me gusto el ajedrez por lo que me interesó el tema desde el principio, pero no sabía eso de que las mujeres no podían competir contra hombres o que casi no habían mujeres jugadoras. Me gustó conocer todo sobre este “deporte”.

    (Tuve que dividir mi post en dos porque estaba muy largo, ji ji)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. JaJaaa, leíste tan rápido que no viste que cuando hablé de Bobby Fischer, hablé de la Nota del Autor e incluso puse un link.
      La ropa me atrapó, Beth que tenia tan pocos lazos con el mudo concreto que me gustó que se obsesionara con compras de prendas. A propósito, un error del video de la moda fue describir lo que tiene puesto en el segundo outfit como una “miniskirt”, es en realidad una skort, un cruce entre shorts y falda. Me pregunto si eso aparecerá en el libro.
      Algo por lo que me gustaría una adaptación de todas las novelas de J. Susannn (conservando sus épocas) es que la ropa juega un rol importante en ellas. El filme del Valle como situó la acción solo en un año no tuvo esa evolución.
      Cuando Beth; e dice a Alma que cree que Allston no la quiere, su madre le cuenta que fue idea del adoptarla, porque así recibirán una cantidad. También para tenerla ocupada. Cuando deciden no contarle a nadie que Los Wheaton van a separarse, es en parte para seguir recibiendo el dinero.
      Si, Allston planeaba abandonarla, pero no creo que se haya preocupado de traerle una compañera. Como vimos, la muerte de Alma no lo impresionó y estaba más que dispuesto a correr a Beth de su casa para venderla. Por eso Beth le preguntó si alguna vez escucho a Alma tocar el piano, porque se dio cuenta que el no solo no quería su mujer, sino que su falta de atención la empujó a buscar ayuda en barbitúricos y licor.

      Eliminar
  3. Excelente artículo,lo estaba esperando ya que ya he visto la miniserie varias veces,en lo particular la razon por lo que la vi fue por Anya Taylor-Joy ya que me han gustado mucho sus actuaciones en las peliculas que ha trabajado(soy cinéfila a morir y tengo las películas en formato fisico para verlas cuando yo quiera) como mencionas la particularidad que tiene de expresar muchas emociones sólo con su mirada,gestos y movimientos corporales me gusto mucho desde que la vi en The Witch,al final cai rendida en la excelente ambientacion,música y moda de sesentera y como cambia segun evoluciona su protagonista.
    Nunca he sido fan del ajedrez alguna vez intente jugar pero me parece muy complicado, por eso no me animaba en un principio a ver la serie,pero aqui lo supieron hacer de un modo emocionante y para nada aburrido (en el torneo de México hasta parece que narran un partido de futbol, jeje) me gusto tambien que no fuera un dramón,de abusos y que tuviera un final tan optimista es justo lo que se necesita en un año tan dificil como este.
    En fin aqui sigo leyendote y espero escribas mas de The crown se que no te gusta pero esta muy entretenida asi sean puros inventos,porque si no, donde esta el chisme.Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querida Gatita Alucarda,
      Gracias por corregirme, puse “The Nun” en vez de “The Witch”. Yo soy Anya Friki total. Hasta creo que me voy a ver The Miniaturist. Me encanta que sea argentina. ¡Viva el Latino Power! No se si me hubiese gustado otra actriz en ese rol. ES tan 60s, a ratos me recordaba a la Sabrina de las caricaturas de Archie.
      A mi no me entra el ajedrez, hay que tener mente matemática, lógica, disciplina. Todo lo que me falta, pero tenia una cosa en claro, Beth debía ganar y eso era todo lo que me importaba (y su vestuario). Has mencionado el final optimista, en el que Beth rompe su aislamiento social e interactúa con desconocidos (que son de la edad y clase social de Mr. Shaibel) y eso es como un mensaje de lo que queremos hacer cuando acabe la pandemia. yo me muero por abrazar gente, aunque no los conozca. Me van a meter presa por acoso.
      No te preocupes, D-s mediante, ya el lunes vuelvo con “The Crown” que precisamente por ser tan mentirosa debe ser enfrentada con algo que se acerque a la verdad. Si no te me apareces por acá antes, te deseo felices fiestas.

      Eliminar
  4. Desde FB de Joan Manuel Castro Sanchez
    Muy buena, Malena. Tanto tu comentario, como la serie.

    ResponderEliminar
  5. Joan Manuel Castro Sánchez Gracias, me gustar'ia saber tu opinion sobre el exito de una historia que no trata de temas mas "interesantes".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. María Elena Venant A mi me gustó en varios aspectos. Como amante de las competencias deportivas, la propuesta me pareció interesante. Que la protagonista fuera un personaje femenino me pareció genial. La sufrida vida de Elizabeth desde niña hace conectar con ella. Incluso entender su problemas de adicción, en parte por herencia materna y otra el tratamiento en el orfanayo. Como mencionas es una historia feminista y futurista. Aparte no genera anticuerpos en el publico masculino. No solo por la belleza de la protagonista, tambien porque varios de sus hombres fueron claves en la vida de la protagonista. Para mi, los personajes de la serie eran cercanos y queribles en su mayoría. El valor de la amistad, ella se sentia sola, cuando en realidad, siempre tuvo el apoyo y fue admirada por quienes realmente la querian. Además que fuera de epoca (su banda sonora) y en plena Guerra Fría (los rusos), tambien fue otro punto a su favor de la serie.

      Eliminar
    2. Desde FB de Leon David Santos
      Lo otro es que los valores de producción fueron muy buenos y tuvo excelentes actores. La histotia va in crescendo en terminos del éxito en los torneos, y al ser corta, uno se anima a verla

      Eliminar
    3. Joan Manuel Castro Sánchez Concuerdo con lo que dices tu y Leon David Santos Pero es importante que recalques que no generó anticuerpos en el publico masculino. ES una serie que pueden ver y apreciar gente de todos los generos y colores, ect. INcluso es algo que se puede ver en familia.

      Eliminar