El matrimonio de
conveniencia es un recurso muy utilizado en las tramas de los clásicos
decimonónicos. No es de sorprender que sea lo que mueve los hilos de La
Muñeca, la adaptación de Netflix de la novela más importante de la Polonia
del Siglo XIX. Curiosamente, viéndola lo que me recuerda es otras grandes novelas de ese siglo.
La Muñeca Comprada
Desde que el
mundo pasa por civilizado que han existido los matrimonios por conveniencia. El
amor como factor determinante en una boda es relativamente moderno. Los matrimonios
o eran arreglados por los padres o eran el destino establecido para mujeres que
no tenían otra salida para sobrevivir o vivir respetablemente. Odio usar el término
“sociedad patriarcal”, pero en épocas donde las únicas carreras abiertas para
la mujer eran la prostitución o la vida religiosa, era “conveniente” para
nuestro sexo (entonces “débil”) buscarse un marido, de preferencia rico y
poderoso.
Sin embargo, el término
“matrimonio de conveniencia” como
recurso literario es más moderno, nace de los albores de la Revolución
Industrial y de las cenizas del Ancien Regime. De ahí surgen dos
arquetipos, el “nuevo rico” que todo lo compra y la aristócrata venida a menos.
Eso es lo que tenemos en Lalka donde Stanislaw Wukolski que se ha hecho
una fortuna en la guerra ruso-turca pretende entrar en el cerrado mundo de la
nobleza polaca de los 1880 comprándolo todo incluso a la altiva, y deseada Izabela,
hija del muy aristocrático, pero empobrecido Conde Lecki.
Por muy
empobrecida que esté, la noble y voluntariosa Bela se niega a unir su vida a un
zafio que pretende comprarla. Le deja clarísimo al pobre mercader que no es una
mercancía que él puede adquirir, que siempre será un advenedizo y que ella está
muy alta para ser su esposa.
En el libro, Izabela se rinde a la idea de ser
comprada antes que perder su sitial en la sociedad. En la serie, el destino de
la impetuosa Bela es quedar huérfana, pobre y sometida a los designios de esa nobleza
a la que tanto apreciaba. Antes de ser enterrada viva en un convento, Bela se
lanza la calle donde es robada, golpeada, humillada y socorrida solo por la Dra.
Zofia a quien un día despreció. Sus pocas aliadas, su prima y su tía, la
convencen de que casarse con el nuevo rico no es su peor destino. Sobre todo
porque era la norma de esa sociedad es casarse por conveniencia.
El Romanticismo introdujo
la idea de que un enlace debía ser por amor, pero en la realidad, tanto la
realeza, como la aristocracia y la nueva burguesía millonaria veían en el matrimonio
una oportunidad de elevación. Los hombres seguían una regla de “sube un escalón
para buscar amigos, baja otro para encontrar esposa”.
Las heroínas de
la literatura europea decimonónica se casan en pos de un tilo nobiliario, como ocurre en las novelas victorianas, o de
un esposo con profesión y posición respetable. Así es como Emma se convierte en
Madame Bovary, o simplemente en busca de protección masculina cuando se
encuentran huérfanas y sin parientes que así es como Ana de Ozores se vuelve La
Regenta.
El Matrimonio
como Transacción Comercial
Sin embargo un
leitmotiv en la novela decimonónica, e incluso en la de comienzos del Siglo XX,
es el nuevo rico que al ascender en la sociedad adquiere propiedades incluyendo
esposas. En La saga de los Forsyte, John Galsworthy describe el auge de
una familia de mercaderes e inversionistas y sus dificultades para entrar en el
círculo cerrado reservado para la nobleza. Galsworthy define a su antihéroe ,
Soames Forsyte como “A Man of Property” y la mejor de sus propiedades es Irene
Herron, una chica que ha quedado huérfana y a merced de su ambiciosa madrastra.
Una ironía es que
en su secuela a The Forsyte Saga, A Modern Comedy, Galsworthy nos
muestra que a pesar de su dinero y poder los Forsyte siguen siendo advenedizos.
Fleur, heredera de los millones de Soames, se casa con el hijo de un noble. A
pesar de que Michael la ama sinceramente, Fleur se ve humillada por los
aristócratas de su círculo tal como Wukolski.
Se entiende así
que el nuevo rico que busca infiltrarse a través de un matrimonio con un
miembro (albeit empobrecido) de la nobleza sea visto como una rata. Bela se lo
dice a Wukolski, él nunca será uno de ellos y ellos nunca lo aceptarán.
Charles Dickens que
despreciaba los matrimonios de conveniencia y los nuevos ricos que compraban
esposas tanto como las mujeres que se vendían, incluyó varios ejemplos en Our
Mutual Friend, pero dándole un final feliz a una de esas uniones. No ocurría
así con los novelistas continentales. Ya Balzac había hablado en La Comedia
Humana de que el matrimonio en la Francia decimonónica era una transacción
comercial lo que no auguraba felicidad conyugal.
Lo vemos en Monte-Oriol.
A unas termas de Auvernia llegan el Marqués de Ravenal y sus hijos. El Marqués
es un aristócrata empobrecido que ha sido salvado de la ruina gracias a la
“venta” de su hija Cristina a un banquero judío, William Andermatt. Los
Andermatt llevan dos años casados y no tienen hijos, se espera que las aguas de
Monte Oriol solucionen su problema.
La novela cubre
dos temporadas en que ambas familias visitan las termas. Para la segunda no
solo Cristina está embarazada (de su amante, no del marido), además su hermano,
el heredero del marquesado, se ha “vendido” a una familia de nuevos ricos del
lugar. Así se mantienen estas alianzas de clases que no auguran felicidad.
Los Nuevos
Ricos Galdosianos
Sin el oprobio
del judaísmo, pero sí de ser un zafio nuevo rico, tenemos a Francisco
Torquemada, protagonista de una trilogía de novelas de Benito Pérez Galdos.
Torquemada ha hecho una fortuna como prestamista. Ya viejo, viudo y cargando la
pena de haber perdido a su único hijo, decide volver a casarse, pero esta vez
con una mujer refinada, de clase superior. Para eso busca una cuya familia esté
pasando por apuros económicos. Así llega a Fidela del Aguila que aunque veinteañera,
es ingenua como una niña.
El tosco, pero
astuto, prestamista se acerca a Cruz del Aguila, la hermana solterona de Fidela
que es tan vivaracha como el usurero y así “compra” una esposa que debe aceptar
ese enlace tan degradante para salvar a su familia que también comprende a
Rafael, su hermano ciego. El matrimonio es un infierno, Cruz manipula su cuñado
y le saca dinero tal como Los Lecki se aprovechan de Wukolski en La Muñeca.
Rafael se suicida, tras parir un hijo monstruo y retrasado, Fidela muere, su
esposo estalla por glotón al final de la trilogía.
En estas novelas
cortas, Don Benito expresa su asco tanto por el modo en que Torquemada se ha
enriquecido, como por estos matrimonios de compraventas que solo producen
desgracias e hijos monstruosos. Curiosamente, un año después de publicada Torquemada
en la hoguera, Pérez Galdos presenta una novela en la que parece haber
cambiado de idea sobre este tipo de enlace.
En La loca de
la casa (1892) Galdos sale de Madrid y traslada su relato a Barcelona
enfocándose en un protagonista que se parece un poco a Wukolski, pero más
bruto, tosco y rencoroso. Jose María “Pepet” Cruz es hijo de un carretero que sirve
a la poderosa familia textilera de Los Moncada. Pepet ha crecido siendo
ofendido por las niñas Moncada, Gabriela y Victoria, que lo utilizan como
mascota, lo cubren de improperios y escupitajos.
Se entiende que
Pepet se haya rehusado a ser sirviente de los ricos y muy joven se marchó a México
y a California donde hizo fortuna. Ahora con el poder de oro y plata cosechado
en las minas, regresa a la Ciudad Condal
con intenciones de humillar a quien una vez lo humilló. Pepet representa dos tipos
literarios el parvenú, el
nuevo rico con poder comprador y otro específicamente ibero el “indiano” el que se fue “a hacer la América” y que no se halla en tierra española.
Pepet descubre
que Don Juan de Moncada está arruinado. Su único hijo varón ha muerto dejando seis
hijos que alimentar y un abuelo que apenas puede echar algo en la olla para dar
de comer a toda su familia. Sus hijas están
comprometidas para casarse con los hijos de la Marquesa de Malavella, pero
aunque Gabriela está muy feliz con su Jaime, Victoria, una joven de imaginación
intensa, deja plantado a Daniel su prometido y se marcha a un convento.
Pepet se ofrece a
adquirir a (bajo precio) las propiedades y fábrica de Los Moncada, pero quiere más
y Don Juan, en su desesperación suplica a Gabriela que se sacrifique por su
familia. Gabriela se niega indignada. Llega Victoria con un permiso conventual
antes de tomar sus últimos votos.
Descubrimos que
las monjas no están muy contentas con el fervor místico de la Niña Moncada que
quiere ser mártir y se siente capaz de pasar las más duras pruebas. Victoria se
molesta con Gabriela por ser incapaz de sacrificarse por su familia y en su
calenturienta imaginación se le ocurre que ella debe ser la mártir y casarse
con un tipo tacaño, incapaz de compasión y caridad y tan feo y zafio que lo
describen como un gorila.
A Pepet no le
importa que le cambien la novia. Lo extraño es que aparentan ser felices.
Aunque Victoria viene dispuesta a ganarse la corona del martirio, pronto se
acostumbra al marido, al que llama “mi monstruo”. Pepet la incorpora a sus
negocios y pronto ella utiliza el dinero del marido para sus obras de
beneficencia .
Por otro lado, Pepet
se ha enamorado de su mujer y cuando reaparece el ex novio de Victoria le monta
un berrinche. Ofendida, la esposa abandona el hogar. Pepet se ve obligado a
pedirle perdón, a reconocer que ella no es una mercancía más y, ante la buena
nueva de que van a ser padres, se reconcilian.
El Cine de Oro
mexicano tenía mucha afición a las novelas de Galdos y llevó casi media docena
de ellas a la pantalla entre 1945 y el Nazarín de Buñuel (1956). A La
Loca de la Casa le llegó el turno en 1950 cuando Jun Bustillos Oro la filmó
trasladando la trama a un pueblo mexicano moderno. Pedro Armendariz fue un
Pepet convenientemente brutito, Beatriz Aguirre (si, una vez fue joven) era
Gabriela y la actriz argentina Susana Freyre era una modosa Victoria.
¿Recuerdan alguna otra novela que se parezca a La
Muñeca donde un nuevo rico “compra” una esposa? Lo que yo recuerdo son casos de
telenovela, de eso hablaremos la próxima vez





.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)



.jpg)



















.jpg)




.jpg)








.jpg)