Hace un par de años
tuvimos un torrente de miniseries sobre reinas y otras damas de sangre
azul. Me sorprendió que la televisión española no se sumase a esa moda.
Ignoraba que habían hecho una serie sobre la Reina Victoria Eugenia, la bisabuela del actual rey Felipe.
Ahora, dos años después de ser engavetada, se puede ver Ena por TVE y la
señal internacional de RTVE. ¿Pero cómo se trata a esta mujer fascinante
y desdichada en el pedrosanchismo?
La Reina
Desconocida
De pequeña sabía
que los reyes y reinas no eran cosa de cuentos de hadas. Las revistas de mi
madre me confirmaban la existencia de emperatrices como Farah Diba, princesas
como Grace de Mónaco y reinas como Isabel II de Inglaterra a la que mi escuela
británica me llevó a conocer con motivo de la visita de la soberana a Chile en
noviembre de 1968.
Fue ese año, que
en (creo) Vanidades encontré un artículo
de varias páginas dedicado a una ancianita que aparecía en las fotos con un bebé
en brazos. La identificaban como la Reina Victoria Eugenia y el nene era su
nieto Felipe (el actual Felipe VI). La lectura me informó que vivía en Suiza, y
que era su primer viaje a España luego de la abdicación de su esposo, Alfonso
XIII.
De reyes de España
yo solo conocía a los Reyes Católicos. A mis nueve años ya sabía que quien
mandaba en España era El Caudillo. Ahí no había reyes. Con el tiempo me fui
enterando de detalles sobre esta abuelita, que era nieta de la reina Victoria y
de los Mountbatten (Battenberg en ese entonces). La reina Vicky había permitido
esa boda desigual entre su hija menor y el hijo de un matrimonio morganático,
exigiendo, a cambio, que los novios
viviesen siempre con ella.
También me enteré
que el día de su boda, a Victoria Eugenia o Ena como se la conocía en
familia, un anarquista le había lanzado
una bomba. ¡Vaya regalo de bienvenida! Hace un par de años, y a raíz de Tiempos de Guerra, que vine a conocer las desventuras de la Reina Ena, un matrimonio por
amor que se volvió de dolor gracias a suegra controladora, cortesanos
desleales, hijos enfermos y un marido infiel. Se parecía un poco a la historia
de su prima María de Rumania, pero en vez de echarse amantes y de promocionar
productos de belleza como Missie, Doña Ena se había encargado de cambiar el
sistema de salud de su pueblo.
“La Reina Enfermera”
la apodaron por su fundación de hospitales, por su reforma de la Cruz Roja española,
y por crear una organización que preparó profesionalmente a enfermeras que
sirvieron en España y en Marruecos. No voy a agregar más de lo que ya expuse en
las bio-entradas sobre Su Majestad y su compinche la Duquesa de la Victoria, prefiero revisar lo que la serie nos
cuenta y lo que falsea.
¿Era Ena una Cenicienta de Segunda Fila?
Comenzamos con el
primer encuentro, romance y compromiso entre el Rey de España y la nieta de la
Reina Victoria. Aunque no es cierto que Patricia de Connaught (que terminó casándose
con un plebeyo) haya ilusionado a Alfonso XIII para darle calabazas en medio de
un baile, es verdad que Victoria Eugenia era un poco “Cenicienta”. El rey si coqueteó con
Patsy Connaught y con Bee de Sajonia, pero prefirió a la prima de ambas, a
pesar de no tener ella tanto pedigrí.
También es cierto
que ABC se inventó ese concurso de buscar a la futura reina consorte entre
varias candidatas y que los lectores eligieron a Victoria Eugenia de
Battenberg. En cuanto a la intromisión de la emperatriz Eugenia, no creo que
haya sido tan fundamental. Me sorprende que después de décadas de exiliada en Inglaterra
(e hija de irlandesa) Eugenia de Montijo no hablase inglés. Tal como me
sorprende que Ena y su pretendiente se cartearan en francés, cuando Alfonso, que
había estudiado en Ampleworth, el famoso internado jesuita en Oxford, debería
hablar inglés.
Sin embargo,
donde más ha exagerado (licencia dramática) el guion es el hincapié en la falta
de dote y estatus de “segunda fila” de Ena. Aunque es cierto que Patsy
Connaught, por línea materna, estaba emparentada con el Kaiser, y Bee era nieta
del Zar de Rusia (y hermana de la Reina de Rumania), es falso un encabezado de
periódico ingles que muestra la serie que dice que Ena “no tiene sangre real”.
Su madre era princesa, hija de una reina y un príncipe, y su padre descendía de
la casa real de Hesse.
Se dice en la
serie que la razón por la cual los reinos europeos solo enviaron parientes
segundones a la boda es porque la novia no era de la realeza y porque el Rey de
Inglaterra se oponía a la boda. Si bien fue histórica la ausencia de reyes y
príncipes herederos entre los invitados, más se debía a que España―a
menos de una década de su derrota ante Estados Unidos―ya no era considerada
una potencia. Vemos que Patsy Connought se niega a ser reina de “un país de bárbaros
”. En su sermón a su sobrina, Eduardo VII le recuerda que España es un país
atrasado.
Por otro lado, el
rey inglés le concedió a su sobrina un título de “Alteza Peal”, antes de la boda,
para colocarla al nivel de su nuevo marido. Quien me ha dado pena es la
princesa Beatriz de Battenberg que es ninguneada por todos comenzando por la
serie. Para empezar solo tenía 48 años cuando su hija se comprometió, pero la
retrata una actriz anciana. Tan viejita que a ratos yo la confundía con Miss
Cochrane.
Cuando la ex Emperatriz
de los Franceses lleva a la ahijada para que la fotografíen para el concurso (ABC
utilizó ilustraciones, no fotos), la madre de la concursante es empujada a un
costado junto a Miss Cochrane como si fuese una criada y no una princesa real
con más pedigrí que Eugenia de Montijo. El acabose es cuando en Biarritz, para
el compromiso, Alfonso primero la ignora y luego le hace un gesto como el que
se le hace a una mascota para que se retire y lo deje a solas con su novia.
En cuanto a Miss
Cochrane, por más que la he buscado no existió. Ena fue muy amiga de Lady Jean
Cochrane, una aristócrata escocesa, pero ni ella viajo a España con su amiga ni
era una anciana. Para acabar, María Cristina (apodada Doña Virtudes), la Reina
Madre, que vivió casi todos los desaires y momentos amargos de su nuera,
deseaba por nuera una Habsburgo, pero su gran reparo con Ena fue la religión y
la hemofilia.
.jpg)
Victoria Eugenia
se convirtió, sin hacer aspavientos, al catolicismo, pero no pudo evitar que
dos de sus hijos sufriesen la enfermedad que dos hijas de la Reina Victoria,
Alicia y Beatriz, más una nieta, la Zarina Alexandra, traspasasen a algunos de
sus hijos.
La Verdadera Historia
de Mateo Morral
Aunque sabido es que el reinado de Victoria Eugenia comenzó con el pie izquierdo debido a un atentado, hay detalles en los que la serie me ha ilustrado o empujado a investigar para saber si son ciertos. Yo no sabía que Mateo era hijo de un industrial y que el fanatismo religioso de su madre lo convirtió en ateo. Tampoco que sus esfuerzos por concientizar a sus obreros hicieron que su padre lo desheredase.
Hambriento de
justicia social, (y de un plato de comida) Morral se apareció en Barcelona a
entrevistarse con Fransec Ferrer, fundador de la Escuela Moderna, quien le dio
empleo de bibliotecario. Tras el atentado, se trató de vincular al asesino con
Ferrer que―como muestra la serie―acabó fusilado durante la Semana Trágica de 1909.
Hasta su muerte,
Ferrer negó haber sabido de los planes de Mateo Morral. Solo que el hombre
había tenido un cambio tras enamorarse de una de las maestras, Soledad
Villafranca . La reconocida anarquista era profesora en la Escuela Moderna y
amante de Ferrer. Obvio que rechazó las pretensiones de Morral orillándolo a
una depresión que acabaría en su intento de regicidio.
En la serie, culpan
ese acto y el anarquismo violento del cuasi regicida a Norah, una bibliotecaria revolucionaria y
única sobreviviente de Bandera Negra, una célula anarquista rusa. Efectivamente,
Mateo (que era guapetón) tuvo amores con una nihilista rusa, pero no fue la
única revoltosa con la que mantuvo cercanía.
En la serie,
Norah pone en contacto a su amante con Nicolas Estébanez, ex Ministro de Guerra de la Primera República.
Lo cierto es que Morral admiraba a Estébanez desde hacía tiempo. se cartearon y
se entrevistaron. Si le creemos a Pio Baroja,
fue Estébanez quien trajo a España la
bomba Orsini que Morral obsequió a les reales novios.
En la serie, Estébanez
recomienda a Mateo solicitar la ayuda del periodista Nekens quien pone al joven
anarquista en contacto con un tal “Dinamita”, un individuo de baja calaña que le da un entrenamiento
chapucero para atentar contra la vida de Alfonso y su consorte. Será Dinamita
también quien mate a Mateo Morral para que no delate a sus ayudantes.
.jpg)
En la vida real, Nekens
fue relacionado con el atentado y arrestado. El juró que solo conoció a Mateo
después del fracasado regicidio y que solo le dio albergue por una noche.
“Dinamita” es una invención de los guionistas. En cuanto al asesinato, se basa
en un reporte médico―escondido por un tiempo― que afirmaba que el
tiro fatal no pudo salir ni del muerto ni de su revolver.
A pesar de que el
personaje de Morral pretende inspirar un poco de lastima, a mí me la da poca. ¿Al
final para qué mató a 24 personas inocentes? Ni hablar de los caballos cuya
sangre empapó el vestido de la novia. Se dice que creía que el
regicidio provocaría una revolución y con esta el fin de la monarquía. Errado
estaba, puesto que su hazaña cayó tan mal en la gente, que fue fácil para unos
pueblerinos reconocerlo y entregarlo a las autoridades. O sea no estaban con ánimos
de revolución o de celebrar la muerte de su rey.
Además, muerto
Alfonso había una galería de posibles regentes, encabezados con quien ya tenía
experiencia en el cargo, la Reina Madre. Eso, si el heredero aceptado fuese el
sobrino de Alfonso, el Duque de Calabria. Pero también el trono pudo haber
pasado a manos de María Teresa de Baviera, hermana del rey
¿Fue la Reina tan Poco Querida?
Siempre se ha
dicho que los españoles fueron injustos con la “Reina Enfermera”, que no la
supieron apreciar y la despreciaron “por extranjera”. Se la ha comparado con su
prima la Zarina Alejandra, que tuvo de los rusos un recibimiento (y una
despedida) peor.
Lo cierto es que
el pueblo español recibió a Ena con las mismas pullas que recibiese antes a María
Cristina, que si no hablaba bien español, que si era extranjera, que si era impávida,
etc. Se le agrega a Victoria Eugenia el considerársela frívola y esa culpa tan
injusta, que también compartiera su prima Alix, de parir hijos enfermos.
Quienes
compartieron con Ena su cruzada para reformar el sistema sanitario, quienes
vieron sus esfuerzos por los más vulnerables, quienes sintieron su buena
influencia, la percibieron de otra manera. Además cabe preguntarse qué querían
los españoles. ¿Una “reina castiza” como la Isabel II a la que echaron
a patadas o una adolescente tísica como María Mercedes? Ellas hablaban bien
español y eran más expresivas, pero se necesitan mayores virtudes para ser una
buena consorte.
Lo cierto es que
el pueblo llano y la burguesía recibía su información “desde arriba” y los peores
enemigos de la reina (aparte del marido) fueron su suegra y sus cortesanos encabezados
por el reptílico Marqués de Viana. Aunque la suegra , en la serie, parece apiadarse de Ena
y tomarle cariño, en la realidad siempre la ningunea e hizo lo increíble,
prefirió a los nietos bastardos antes que a los legítimos.
Es cierto que Ena
trajo costumbres extranjeras y modernas―más que el pastel de bodas― a España.
Fumaba, conducía su automóvil, bailaba los ritmos del momento y se vestía muy
chic. Ya en 1914 se habla de que Balenciaga le diseñaba ropas. En ese entonces
el Maestro tenía su atelier en San Sebastián. Lo que no me creo es que Ena y su
prima patinasen, semi desnudas, por las salas del palacio. Eso es una alusión a
la costumbre de Diana de Gales de patinar (vestida) por los pasillos de
Buckingham y es un cliché moderno el comparar a todas las reinas desdichadas
con Lady Di .
Lo que el pueblo
si encontraba reprochable es que su reina no gustase de la comida española y de
la fiesta taurina. También molestó su “impavidez” ante el atentado. Eso es pura
mala leche y un culpar a la víctima. La reina estaba en shock y es un milagro
que haya podido contener sus nervios. Lo que pasa es que la serie le pone color
y es que quieren tratar de mostrar lo mejor de Alfonso. Entonces quieren
indicar que fue él quien tomó la iniciativa de mostrarse sonriendo al pueblo.
Ni siquiera muestran que Ena salió al balcón con un vestido manchado con
sangre.
Por otro lado, la
serie miente al decir que no se cancelaron las festividades. Si se canceló el
baile oficial y el banquete fue muy discreto. Lo que no se cancelaron fueron
las festividades publicas programadas para el pueblo y que tuvieron lugar días
después de la bomba.
En realidad, no
fue el pueblo el enemigo de Victoria Eugenia, sino su suegra, una camarilla de
chupamedias oportunistas y―principalmente―su marido.
El Rey Infiel
Pilar Eyre lo ha
llamado “depredador sexual” y algunos historiadores han hablado de Alfonso XIII
como un adicto al sexo. No reparan, pobres plebeyos, que la sexualidad de los
reyes es más desmesurada que la de los meros mortales. El esposo de Victoria Eugenia
traía esa desmesura en los genes.
Su abuela y
tatarabuela paternas eran tan promiscuas que nunca se sabía quién era el padre
de sus hijos. El abuelo Fernando VII tenía un miembro viril tan grande (y lo
usaba en consecuencia) que una de sus esposas, al verlo desnudo en su noche de
bodas, se orinó. El mismo Alfonso XII se las arregló, a pesar de
su tuberculosis, para preñar a su esposa y a su amante.
Antes de su boda,
ya Alfonsito XIII traía cuento y un hijo fuera del matrimonio al haber sido padre
del futuro horticultor y Justo entre las Naciones, Roger de Vilmorin. Ya
casado, Alfonso no cesó de perseguir mujeres, incluso en su propia casa,
preñando a dos nanas de sus hijos. De una no se le sabe el nombre, solo que abandonó
el fruto de su pecado en los peldaños de una iglesia. Más documentado está el
nacimiento de Juana Alfonsa, producto de los amores del monarca con Beatrice
Noon, la institutriz escocesa de los príncipes.
Los más famosos bastardos reales son María
Teresa y Leandro Alfonso, hijos de la actriz Carmen Ruiz Moragas. A pesar del
mucho bombo que se les da en la serie. A pesar de que en la vida real, Doña
Virtudes les hizo muchos mimos y hasta pensó en que llegasen al trono, no pasaron de ser chocheces de abuela vieja.
Alfonso nunca los reconoció y Leandro tuvo que apelar a los tribunales, décadas
después de muerto su padre, para poder usar el apellido “Borbón”. Según
documentos de la policía secreta de Mussolini, el Rey Alfonso tuvo otra hija, Carmencita, cuya madre fue la actriz
Carmen de Navascués.
.jpg)
No fueron las
infidelidades las que separaron a Ena y Alfonso. Ella tampoco venía de una
familia muy puritana. Su tía Luisa, de soltera, se embarazó del preceptor de su
hermano. La abuela Vicky mucho dio que hablar con su cercanía al excuses John
Brown y del Tio Eduardo... mejor ni hablar. Por algo Henry James le colgó el
sobrenombre de “Eduardo, El Acariciador”. Lo que mató el amor de Ena fue el
modo descarado en que Alfonso condujo sus conquistas y el ninguneo con el que trató
a su real cónyuge.
El comportamiento
del rey fue copiado por los cortesanos y eso fue la gota que llenó el vaso de
la reina. De parte de esa camarilla llegaban al pueblo los chismes ,todos
culpando a Victoria Eugenia. Se decía que la sangre ardiente del rey español
exigía más de lo que podía dar una inglesa fría y flemática. Si, tan fría que
en siete años parió siete hijos. Así no hay cuerpo que aguante.
Mas grave aún para
los españoles era que la reina solo alumbraba hijos enfermos incapaces de
reinar. Grave mentira. Ena tuvo (como dice el cuplé) siete hijos en siete años.
Con la falta de conocimientos ginecológicos y tecnología médica de su tiempo,
lo normal es que dos se perdieran al nacer. De los otros cinco, el mayor,
Alfonso y Gonzalo el más pequeño, heredaron la hemofilia. Los otro cuatro
nacieron perfectamente sanos.
.jpg)
Algo que serie y
vox populi parecen olvidar es que Don Jaime nació normal. A los cuatro años,
sufrió de una grave infección auditiva. Le practicaron una cirugía chambona que
lo dejó sordo y solo por eso se le desgració la vida y se le arrebató
el derecho al trono a él y a sus descendientes. Aun así Don Juan ,Conde de
Barcelona y las hijas salieron sanas. Ni Doña Beatriz ni Doña Cristina tuvieron
hijos hemofílicos así que fue una crueldad y cobardía acusar a la reina de no
dar un heredero al trono cuando aportó cuatro.
La serie, aparte
de convertir a Ena en victima (lo fue) y feminista (no lo fue), es ambigua con
el rey. Nos lo describe como un sátiro, mal marido, mal padre y más encima
inventor de la industria porno en España, pero también nos lo muestran
preocupado por el pueblo y todo el episodio de la Oficina Pro-Cautivos fue idea
suya lo que evidencia su gestión humanitaria y preocupación por otros.
Ena está bien actuada. Me han gustado mucho
la pareja principal, a la anglo-danesa Kimberly Tell solo la vi en un rol menor
en Operación Barrio Ingles. Nunca había visto a Joan Amargo. Me ha
impresionado Elvira Minguez (la madre de Sira en Tiempo entre costuras).
Desde un punto de
vista estético, la serie es una preciosidad que goza de la iluminación y el
tono rosa sepia de las antiguas producciones de época españolas lo que permite
apreciar los decorados y los palacios. Mención aparte el vestuario de la reina
que cubre las modas de cuatro épocas y es exquisito.
Contenido
Violento y Gory: El
primer episodio tiene las escenas sangrientas del atentado y eventual asesinato
de Mateo Morral. Lo más Gory es la cabeza de un moro que le presentan a la
Duquesa de la Victoria a su llegada a Marruecos
Contenido
Sexual y Desnudos: A
pesar de mucho cotorrear sobre el “cine erótico” y las conquistas del rey, no
hay nada gráfico. A lo más una imagen de los reyes en su luna de miel semi
cubiertos con una sábana.
Factor
Feminista: Serie de RTVE-en-tiempos-del-pedrosanchismo
debe traer un mensaje del más rancio mituterismo monterino. Pues no creo que Doña
Ena se haya explayado ante la prensa diciendo que “las mujeres servimos para
algo más que parir” Aparte de ser palabras impropias de una reina, el ponerse a
la altura de todas las mujeres no hubiese quedado bien en la percepción de
entonces de la monarquía y menos hablar de partos de parte de una madre
estigmatizada por las enfermedades de sus hijos.
El feminismo de
Victoria Eugenia se manifestó en sus reformas de la salud y en darles a las
españolas la oportunidad de estudiar enfermería, de especializarse en métodos
modernos y en llevarlos a otros puntos del mundo como la zona de conflicto
marroquí. Eso en una época en que era mal visto que una mujer saliese de casa
sin compañía aunque fuera a hacer compras.
Factor
Diversidad: Aparte de la
cabeza de moro que le obsequian a la Duquesa de la Victoria a su llegada a
Tetuan, no vemos más que personajes caucásicos. Eso sí, se presenta ese conflicto
omnipresente entre anglosajones y pueblos mediterráneos. Los españoles no
quieren por reina una que exhibe flema británica y los ingleses no quieren que su
princesa se vaya reinar sobre “barbaros y salvajes”.
La opinion del Tío Eduardo
En cuanto otro
tipo de diversidad, me ha molestado como manejan el tema de las enfermedades de
los hijos de Ena. A Jaime lo ponen como retrasado. El perder el oído no vuelve
a un ser humano un débil mental. A
Alfonso lo llevan en silla de ruedas y también actúan como si la hemofilia le
hubiese devorado las neuronas. En realidad, Alfonso fue bastante funcional, un
playboy que se casó dos veces y murió en un accidente automovilístico.
