Mostrando entradas con la etiqueta Essie Davies. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Essie Davies. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de abril de 2014

Miss Fisher´s Murder Mysteries: 01x13


El final de la primera temporada cierra el párrafo “Murdoch Foyle” en la vida de Miss Fisher. “King Memses’Curse” fue un capítulo lleno de altibajos y bastante enredado que comienza con Jane como la victima del asesino de niñas y termina con Phryne casi sacrificada a oscuros dioses egipcios.


El Libro
Esta historia jamás se le ocurrió a Kerry Greenwood y se debe totalmente a la desbocada imaginación de Deb Cox y Elisabeth Coleman.

El Crimen
Descubrimos que a Foyle  no es solo capaz de matar niñitas. Hace años fue parte de una expedición arqueológica y ayudó a desenterrar al faraón Memses. Desde entonces se cree la reencarnación de esa momia. Pero para ser totalmente Memses necesita seguir un ritual que abarca el asesinato de todos los miembros de la expedición y el de cuatro mujeres cuyos cumpleaños coincidan con el del asesino. La gran sorpresa es que se equivocó con Janey, al confundir su cumpleaños con el de la hermana. Quien nació el mismo día que Foyle es Phryne.






Aunque es un poco anti climático descubrir que Jane no ha sido secuestrada por Foyle como nos hizo temer el final del capitulo anterior, el asesino sigue jugando al gato y ratón con la detective, dejándole pistas (un rastro de migajas como él lo describe) para que llegue al lugar de sacrificio.
Una de las istas de Foyle (tumblr.com)


Aparentemente se trata de una competencia de cerebros, ¿quien será mas listo que el otro? A pesar de que Phryne desenreda una madeja y descubre que el asesino de su hermana es también un demente que ha matado a tres niñas, a sus ex alumnos y hasta a su amante para cumplir su sueño de reencarnarse en un antiguo faraón, acepta fácilmente ser sacrificada para salvar a Jane y a Jack.

Tema
Fue una noche totalmente egipcia. Incuso en su método homicida. Foyle usa técnicas de momificación egipcia. Los asesinatos son más crueles que en otros casos y el colmo del sadismo es que Foyle les administra a sus victimas una droga que los inmoviliza, pero les permite sentir cuando los descerebra  o les corta un dedo como en el caso de Albert Monckton.  Con su ex amante, Sor Berenice, antes Teresa Cavalli, Foyle tiene la cortesía de ahorcarla. Foyle utilizará la droga para inmovilizar a los empleados de Miss Fisher y finalmente secuestrar a Jane.

Foyle droga la leche de Miss Fisher (Tvrage.com)


Aunque fue un episodio sangriento en el que Phryne, Jane y hasta El Inspector Robinson estuvieron en peligro, no supieron capturar la incertidumbre y el suspense del capítulo anterior. Se alternaban los tonos y los humores. Al comienzo, la personalidad de Phryne es la de siempre: un poco atolondrada, un poco sarcástica, pero va cayendo en momentos de desolación hasta mostrarse totalmente derrotada y hacerle entrega de su revolver a Foyle. 

(tumblr.com)


También la serie salta de momentos de terror a escenas humorísticas como cuando Dot apunta a su novio con el revolver ("He estado disparándole a conejos desde que tengo doce años") para sacra a su jefa de a celda o cuando llegan a una parroquia en busca de Teresa Cavalli, la ex de Foyle. ¿Todos los curitas de Melbourne conocen a Dot?

Es un dialogo espectacular el de esos tres  del que he conservado dos perlas. Primero la respuesta de Phryne cuando el Padre O’Leary cree que viene a confesarse
“Mis pecados son muchos y demasiado diversos para ser mencinados. Y francamente, tengo la intención de seguir pecando”
Y de Dot cuando la presenta al sacerdote.
“Ella es mi patrona. Es protestante, pero no es su único problema”.



Mi mayor inconveniente con este final fue la indecisión o la toma de decisiones de Phryne que la ponen casi al borde de la muerte. En cuanto a cierre de temporadas se refiere, estuvo mediocre. Miss Fisher no estuvo en su mejor momento. Foyle terminó de nuevo en la cárcel y lo único que se solucionó es que Phryne supo que Janey había muerto “de manera gloriosa” “sin dolor y sin miedo”, y pudo recuperar el cadáver de su hermana.
(tumblr.com

Factor Jack Robinson
Definitivamente fue la noche del Inspector Robinson, a pesar de que estuvo bastante aporreado. Primero, Phryne le dio una patada lo que propició que la arrestaran por agredir a un policía. Luego Foyle le dio un palo en la cabeza. Jack despertó en un sótano entre Jane y una momia. Tuvo la entereza de registrar el cadáver y encontrar algo con que romper la puerta y rescatar a Phryne que acababa de tomar un brebaje que le dio Foyle.
(tumblr.com)


Ahí vino esa gran escena, con Phryne desmayada y cargada por el Inspector, que ha capturado la imaginación de las shiperas.

(tumblr.com)


En resumen, fue la noche en que la pareja ha tenido mas contacto físico en la serie. Aparte de la patada y de la detective en brazos de Jack Robinson, él le tocó el hombro durante el desentierro del cadáver de Janey. La ayudó a ponerse de pie y compartieron un apretón de manos en la cocina, la noche del cumpleaños de Miss Fisher.

(tumblr.com)


Y por supuesto está la mirada de rigor de Nathan Page que cerró la temporada y venció el elástico de mi ropa interior.


Modelito de la semana
Debido a que todo el episodio no tomó más de un día, no hubo mucha oportunidad de Miss Fisher de desplegar su glamur, pero me encantó la estola que lució en su fiesta de cumpleaños.

(tumblr.com)


Y con esto cerramos la primera temporada y a esperar a que Film and Arts nos regale la segunda,

martes, 25 de marzo de 2014

Miss Fisher's Murder Mysteries: 01x12


Por mediocre que haya sido el episodio anterior, “Blood and Circuses” tuvo un merito, dotar de una atmosfera mas personal al trabajo detectivesco de Miss Fisher vinculando la trama a la investigación del asesinato de Janey. En “Murder in the Dark” ambos cabos se unen cuando Phryne entra en sospechas de que un miembro de su familia estuvo involucrado en la desaparición de su hermanita.

El Libro

Kerry Greenwood publicó en el 2006 un Fisher Mystery llamado Murder in the Dark. En el, Phryne se la pasa en un baile de disfraces donde conoce mucha gente estrambótica. En este penúltimo episodio de la Primera Temporada, hay preparativos para una fiesta de disfraces que tendrá lugar en casa de la Tía Prudence,  pero ahí terminan los parecidos entre serie y novela.

El Crimen

En vísperas de la fiesta de compromiso de su hijo mayor, Guy Stanley, La Tía Prudence enfrenta varios problemas. El ama de llaves se ha machado sin aviso (la segunda en el mes) y la camarera aparece ahogada en la pileta del jardín. Llega Phryne quien ofrece a Mr. Butler para que atienda la cocina y a Cec y Bert como lacayos, pero el problema es más difícil de solucionar. Marigold, la mucama, ha sido estrangulada antes de caer en la piscina.

No escasean los sospechosos. El primero de la lista es el propio padre de la victima que tenia la sana costumbre de azotarla. La sigue el libertino Guy que no dudó en seducir a la criada adolescente. Finalmente está el hermano de Guy, Arthur, un discapacitado mental que encontró el cadáver. Pero cuando Arthur, todavía traumatizado por la desaparición de Janey, confiesa que el mismo secuestrador de su primita fue quien mató a Marigold, Phryne tiene que encarar el hecho de que Murdoch Foyle ha resucitado.

Murdoch Foyle visita a Jane (tumblr.com)


Temas
(talktalk.co.uk)

Para compensar por las falencias del capitulo anterior, “Murder in the Dark” es un episodio muy complejo que presenta una variedad de matices, incluso el toque humorístico. Cec y Bert se rehúsan a ponerse uniformes de criados porque parecerán mitad panda, mitad pingüinos, Mr. Butler accidentalmente se “marihuanea” y termina dándose un chapuzón en la pileta, etc.

Pero el clima principal de todo el capitulo es uno de angustia e incertidumbre a medida que Phryne se da cuenta que el asesinato de la criada es parte de un juego macabro en el que el muy vivo Foyle intenta repetir su hazaña acabando con otra niña llamada Jane. Un efecto interesante fue que las tres cuartas partes de la historia son narradas desde la perspectiva de Miss Fisher, pero los últimos diez minutos son enfocados desde el punto de vista del asesino.

La serie nos llenó de información, desde que en Melbourne en 1 928 solo había cuatro mujeres-policías, hasta el desprecio que la clase alta británica sentía por Australia. Isabella, la novia inglesa de Guy, no le parece que celebren su fiesta de compromiso en Melbourne, ya que toda la gente importante vive en Londres y se burla de la preocupación de Prudence por la muerte de una criada, diciendo que esas cosas solo pueden ocurrir en Las Antípodas.

La deshinibida Isabella (follw.it)


Isabella y Guy son una visión exagerada (y bastante mas corrupta) de las Bright Young Things. No solo son sexualmente (y bisexualmente) desinhibidos, y dados a consumir dulces sazonados con hachís, además han incluido a una chica de dieciséis años en sus juegos de alcoba. Por eso resulta chocante cuando Guy golpea a Arthur y dice que es un peligro y que su lugar es el asilo.

Phryne y su escandaloso primo Guy (ctcchannelfiles.wordpress.com)


El personaje de Arthur sirve para ilustrar como se trataba a los mentalmente incapacitados en esa época (y no solo en Australia). Se entiende que hasta ahora no supiéramos de Guy. El hombre vive en Londres, pero que Phryne se la pase  en casa de Tía Prudence y nunca se haya mencionado la existencia de su primo Arthur solo tiene una explicación. A los afligidos por su minusvalidez o se les encerraba en instituciones o se les ocultaba hasta de la luz solar. Por eso Arthur desaparece apenas llega la policía. Por eso ni Phryne sabe que fue su primo quien encontró el cadáver de Marigold.

Prudence quiere a su hijo, por eso lo deja vivir en casa, pero lo sobreprotege y oculta de sus amistades avergonzada de su discapacidad. De alguna manera la serie nos contagia con esa manera de pensar y comenzamos a percibir a Arthur en un ente peligroso (aun más cuando lo vemos disfrazado de Lobo Feroz asechando a Jane que va vestida de Caperucita).

Factor Jack Robinson
(tumblr.com)

Aquí hay mucho que decir. Al comienzo,el Inspector Robinson se nota distraído. Resulta que anda ocupado en los tribunales. Cuando la inquisitiva Miss Fisher lo interroga sobre la naturaleza del litigio, él le responde evasivamente que es el caso más difícil de su vida. Lo que no le revela a Phryne es que finalmente se está tramitando el divorcio de Los Robinson.

Aun ignorando que es hombre libre, Miss Fisher insiste en involucrar a Jack en su vida. Lo invita a la fiesta de disfraces, le dice que debe ser su acompañante para “recordarme que no debo temerle a las sombras”. En casa de Tía Pru lo recibe ya en un revelador disfraz de Cleopatra y lo lleva al cuarto a mostrarle el disfraz de Marco Antonio que le tiene preparado.

(pinterest.com)


Al Inspector no se le ocurre nada mejor que hacer que recitar a Shakespeare. Esto le resulta afrodisiaco a la detective que se le abalanza encima para desvestirlo (para ayudarlo a ponerse el disfraz. No sean mal pensados). Consigue deshacer el nudo de la corbata antes que Jack le diga (qué expresión esa, ya me dejó sin aliento) que si realmente quiere que haga de Marco Antonio tiene que dejarlo desvestirse solo.

El modelito de la semana
(itsbeyondmycontrol.com)

No soy muy amiga de los pantalones, pero este set es espectacular. Un conjunto de dos piezas en tono albo bajo un duster estampado. Tres chic.


martes, 18 de marzo de 2014

Miss Fisher's Murder Mysteries: 01x11


Miss Fisher responde a su lado bohemio uniéndose al circo para investigar la muerte de un hermafrodita. El integrarse a la troupe circense de un antiguo amigo  lleva a  Phryne al terreno de su infancia y a recordar detalles de la desaparición de Janey.

El Libro

El décimo primer episodio de Miss Fisher Murder Mysteries está basado en la nóvela “Blood and Circuses”, de Kerry Greenwood, con el cual conserva solo un leve parecido. Lastima porque las reseñas en Amazon lo tildan como el mejor de la saga…y este es el peor episodio de esta temporada.

Paso a describir las diferencias entre libro y serie:

(tumblr.com)

En la novela Phryne es rescatada de su aburrimiento por la presencia de Alan Lee, un ex amante que llega a su puerta acompañado por Samson (el forzudo del circo) y una domadora de serpientes. Los tres son miembros de Farrell’s Circus, una combinación de circo y feria, y necesitan ayuda detectivesca para esclarecer varios ataques a los animales de su show.

En la serie, Phryne recibe la visita de Sam (Samson) un amigo de la infancia que  conoció a Las Hermanas Fisher  cuando se colaban en su circo. Sam (que no ha sido amante de la detective a pesar de que su presencia despierta todas las hormonas depredadoras de Miss Fisher) necesita que Phryne descubra quien mató a “Miss Christopher” un hermafrodita que era la mayor atracción de la feria.

En la novela, “Mr. Christopher” muere acuchillado en una casa de huéspedes,  y se acusa de su asesinato a Amelia Parkes que ya no trabaja en el circo.

El capitulo de la serie inicia con el mago  Sheridan quien, en plena función, abre su gabinete y  encuentra a “Miss Christopher”  ahorcada, apuñalada y con una pitón enlazada al cuerpo. Amelia Parkes sigue trabajando en el circo y es arrestada bastante después del asesinato.

En el libro son Jack y su asistente Tommy (no Hugh) quienes arrestan a Miss Parkes. Ambos creen en su inocencia y en su investigación por esclarecer el crimen encuentran un vinculo entre  los sucesos del circo y un conflicto de gánsteres locales.

En la serie Jack se niega a involucrarse en un caso que le pertenece a su subalterno, El Sargento  Grosmith. Es Grosmith quien arresta a Amelia.

En el libro, Phryne se convierte en Fern que tiene un acto en el que hace malabares arriba de un caballo.

"Fern" y Amelia Parkes

En la serie, “Fern” es la asistente del Mago Sheridan y sirve como blanco para un truco de cuchillos.

En el libro, Phryne tiene sexo con Alan, con un payaso y hace amistad con un oso.

En la serie no hay osos, y Phryne no tiene sexo con nadie...

El crimen

En el libro además del asesinato del hermafrodita, Phryne investiga unos atentados en contra de los animales. En la serie, hay un enmarañado caso de un dinero robado, una fuga carcelaria, muertes fingidas ¡y todo fue tramado por Murdoch Foyle! La trama es tan frenética e inextricable que termina siendo incomprensible. ¡Me tranquilizo saber que no fui la única que terminó el episodio sin saber la identidad del asesino!

El tema
Phryne y Sam descubren lo inútil que es la policía de Melbourne

Con tanto embrollo no hubo un tema. A menos que sea lo brutos que eran los policías de entonces y no me refiero al pobre Hugh que, en aras del deber, termina dándose un balazo en una pata. ¿Cómo es posible que el Inspector Robinson, que ve a Lizard Elsie llegar borracha a cada rato a la comisaría, nunca se le haya ocurrido que tiene un botín robado del banco bajo su colchón? ¿Como es que no se le ocurre llamar a la cárcel para constatar si es verdad lo que dice Elsie que su hijo ha huido? ¿Cómo es que deja un cuchillo al alcance de una reclusa? De milagro Miss Parkes intenta suicidarse y no apuñala al inspector.

Lo peor fue el modo en que Jack lidia con Grosmith. Es bastante obvio que nota la incompetencia de su subalterno, pero se limita a regañarlo por beber en horas de servicio (como si él no hiciera lo mismo). Solo en los últimos cinco minutos le cayó el veinte de que Grosmith era corrupto y  que estaba involucrado en toda la faramalla de Foyle. Así como por magia, de la misma manera en que Jack y Hugh se teletransportan hasta el circo para oportunamente rescatar a Miss Fisher.

Factor Jack Robinson

 Con todo lo dicho, el pobre Inspector no hizo un buen papel anoche. Además no sé que pasaba con los actores. Aparte de Essie Davies, todos actuaban como si se hubieran aprendido los parlamentos cinco minutos antes de que encendieran las cámaras. Nathan Page parecía ser el que visitó el pub, andaba con aspecto de sonámbulo. A ratos daba la impresión de  estar al borde del envenenamiento etílico.

No hubo ningún momento"¡Ohh! "“entre Jack y Phryne. Ni siquiera esa escena de rigor enfrente de la chimenea, al final. La estadía en el circo hizo que Miss Fisher recordara que fue su culpa que Janey fuera secuestrada. Obviamente el Inspector intenta convencerla de lo contrario, pero Phryne, acurrucada en su sillón e inmersa en  sus remordimientos, ni lo mira.

Modelito de la semana
Fregando platos y siendo blanco de puñales, Miss Phryne no tuvo tiempo de vestir a la moda esta semana. Elijo este sombrerito que fue lo último en lucir antes de irse a embutir en trapos de fantasía. Ella misma le pide a Dot que le saque del closet “todo lo que tenga lentejuelas, pieles y escamas”.




Lo que si me gustó fue su peluca. No he tenido una trenza así desde que tenía nueve años.


martes, 11 de marzo de 2014

Miss Fisher´s Murder Mysteries: 01x 10


La mayor relevancia de “Death by Misadventure” es la revelación del lesbianismo de la Dra. Mac, pero también su exposición de las condiciones en las fabricas de Melbourne de los Años 20’s. Dot vuelve a ponerse en peligro en su afán por ayuda a su patrona, y Phryne debe enfrentarse a prejuicios dentro de su propia familia.



El libro: A pesar de que Kerry Greenwood tituló inicialmente Cocaine Blues como Death by Misadventure, el decimo episodio de “Miss Fisher´s Murder Mystery” nada tiene que ver con la saga. Se trata de un guion original de Chris Corbett.
(serialsonline.net)


El Crimen: Una  obrera es triturada por una maquina. Aunque parece tratarse de un accidente, la Dra. Mac está segura que es un crimen y contrata a Phryne para que lo investigue. Todo apunta a que los perpetradores son los antipáticos Hermanos Gaskin, Roderick y Joyce, dueños de la fábrica. Roderick, paciente de Mac, y miembro de la junta directiva del hospital donde trabaja la medico (y de la que también es miembro la Tía Prudence), impide legalmente el acceso de Phryne a su fabrica.
Dot de agente encubierta (pinterest.com)

La detective entonces envía a Dot como agente encubierta. Contratada para servir té a obreros y patrones, Dot investiga poniendo en riesgo su vida, pero hay algo más que obreras abusadas tras el crimen de Daisy Murphy. Algo que es evidente cuando Roderick cae por un ventanal. La autopsia señala que ha muerto a causa de una dosis de lejía ¡que le ha sido inyectada por la mismísima Mac!

Joyce es interrogada (tvrage.com)


Temas: A pesar de que aparentemente los dos temas principales son patrones explotadores y prejuicios en contra de homosexuales, el verdadero tema de la noche es la crueldad de las mujeres con sus congéneres. Roderick Gaskin es un tipejo arbitrario y misógino. Su “bloody women” sonó tan feo como salido de a boca de Brienne de Tarth. Queda claro que su hermana es quien maneja la empresa, pero él la presenta como “mi asistente”. Sin embargo, Joyce no es una perita en dulce. A espaldas de su hermano, tiene amores con un hombre casado y se está haciendo una fortuna propia, gracias a la labor clandestina de sus operarias. Además pone de espía de la clase patronal a una de sus empleadas. Feo eso de hacer que una mujer espíe a otras de su clase y género.

En este episodio tenemos el placer de volver a ver a la Ta Prudence (la que desaparece es Jane), pero el placer es breve ya que en dos ocasiones viene a demostrar oportunismo, prejuicio y falta de caridad por la Dra. Mac. La primera vez regaña a su sobrina por incomodar a Gaskin que ha contribuido monetariamente al hospital. Aprovecha de quejarse de Mac, de su intromisión en la vida de las trabajadoras de la Fabrica Gaskin y de sus “consejos ateos”. Mas tarde descubrimos que estos consejos incluyen métodos de planificación familiar y hasta abortos.

Tía rudence inprudente (Pinterest.com)


En la segunda visita, la agitada Prudence viene a exigir la cabeza de Mac que ya ha sido arrestada. Al final, la Tía Prudence hipócritamente le pide a Mac (ya exonerada) que regrese a su puesto. Yo que fuera la doctora le inyecto lejía ahí mismo.

Es interesante ver como reacciona la gente al descubrir la orientación sexual de la Dra. Mac. Phryne le dice que entre ellas “hay cosas que no tienen que decirse”. Curiosamente, la Tía Prudence toma una actitud parecida: “Lo que haga en privado es cosa entre ella y su Creador”.  Lo que le molesta es que enseñe a otras mujeres a usar anticonceptivos (que por entonces eran bastante rupestres). En cuanto al Inspector Robinson, se pasa de discreto. No dice nada, como si eso fuera cosa de féminas que a él no le atañe.

El único comentario homófobo viene de boca de una empleada de los Gaskin que se refiere a la relación Mac-Daisy como “antinatural”. Irónico, porque quien lo dice es gay, estaba enamorada de Daisy y por eso la mató. Lo que parecía un complot por parte de los Gaskin acaba siendo un crimen pasional provocado por los celos.

(go.sky.com)

Debido a que es Dot la detective, esta semana Phryne tiene poco que hacer. Los guionistas deciden recordarnos que existe Murdoch Foyle. Miss Fisher recibe una carta del asesino de su hermana pidiendo una entrevista. Acude a verlo a la cárcel y el psicópata le hace su oferta: su libertad a cambio de decirle que pasó con Janey. “¡Púdrete en el Infierno! “es la respuesta de la detective. Pero cuando abandona la sala de visita, Phryne oye a Foyle gritar que aunque no lo desee, su "Día de Resurrección” llegará.

(sndages.selectoins.over-blog.com)


Factor Jack Robinson: Aunque esta semana el Inspector merece ir a la perrera por el faux pas de arrestar a Mac, hubo una escena divina al final, que aunque sin contacto físico es uno de los tres momentos que han propiciado el “shiperismo” (¿se dice así?)de Phryne-Jack en tres continentes. La primera fue el beso en “Murder in Montparnasse”, la otra está por verse (yo también agregaría cuando Jack le recita un soneto de Shakespeare a Miss Fisher en “Ruddy Gore).

(tumblr.com)


Al final de sus aventuras, Phryne hace venir al Inspector a su casa. De una forma ultra femenina, Miss Fisher le cuenta lo ocurrido con Foyle (lo que Jack ya sabía porque por algo es inspector) y le pide consejo.  ¿Qué debe hacer?  La respuesta de él es impagable. En vez de aprovechar el momento para ejercer su superioridad masculina, se niega a darle ese consejo. Total “nunca me haces caso”. Y termina con un “Ya sabes lo que tienes que hacer”.





Phryne obediente se inclina y quema la carta en su chimenea. Eso es lo que quiere Jack aunque no lo diga. No estoy segura que sea lo que ella quiere, pero ese es un juego de nosotras las mujeres. Entregar nuestra independencia a un hombre y ver si pasa a prueba y nos la regresa. Lo único que me molestó de esa escena fue tener a Adelaide Hall cantando “Creole Love Call” en el trasfondo. Me encanta Adelaide Hall, pero hay otros temas de Ellington más románticos.

(abc.net.au)



Modelito de la semana: Para su primera visita a la Fabrica Gaskin, Phryne viste un abrigo en jacquard azul claro con un gran cuello de piel. Lo acompaña con guantes en tono celeste y un sombrero con historia. Lo compraron en una tienda de Melbourne. No es una pieza de época. Ni hecho especialmente para la serie. Por eso tuvieron que trabajarle las alas para darle una impresión mas “Locos 20’s”.

(talktalk.co.uk)

martes, 4 de marzo de 2014

Miss Fisher's Murder Mysteries: 01x09


El viernes pasado, Film &Arts presentó el episodio “Reina de las Flores”, para mi, el mas emotivo de la Primera Temporada de “Miss Fisher's Murder Mysteries”. En el conocimos el lado maternal de Miss Fisher, nos enteramos que Jack Robinson sabe latín, y descubrimos lo peligroso que era ser adolescente en la Australia de 1928.



El Libro: Este capítulo está basado en Queen of the Flowers, la decimocuarta entrega de la serie de Kerry Greenwood. Mejor decir que está “inspirado” en esa novela, porque le han hecho cambios prominentes. En el libro, Phryne es elegida “Reina de las Flores” y es contratada para encontrar a Rose Weston, una de sus damas de honor (“Flowers Maiden”) que ha desaparecido. En ese enredo, Phryne tiene ayuda de Lin Chung, cuya esposa no ve con malos ojos que el marido tenga a Miss Fisher de “concubina”. También aparece otro ex de la detective y, para rematarlas, Ruth, una de las hijas adoptivas de Phryne, se va en busca de su verdadero padre. Nada de eso ocurre en la adaptación.



El Crimen: En la playa de St. Kilda la marea deposita el cadáver de Kitty, una ex criada de catorce años, ahora embarazada, golpeada y ahogada. Resulta que Kitty, en vida, era alumna de Phryne quien se ha embarcado en dar lecciones de modales, garbo y fox trot a cuatro adolescentes que participan en un proyecto de la alcaldía de St Kilda para  el Desfile de las Flores. El hecho de que tres de las niñas sean huerfanitas de a calle no le hace la tarea más fácil a la detective.

Aparte de Kitty, el alumnado incluye a Jane, la hija adoptiva de Phryne, a la cleptómana Marie, y  a Rose Weston, perteneciente a una familia que ha hecho su fortuna en  tiendas de departamentos. Los Weston andan de capa caída y el abuelo le encarga a Rose (cuyo talento reside en la piromanía) a  Phryne para que la vigile. La liberal Miss Fisher comienza a enterarse de que el mundo de estas jovencitas está lejos de ser una casita de muñecas y es más bien una telaraña de secretos y crímenes.

Al comienzo el principal sospechoso es Derek, alumno modelo, sobrino del alcalde y  compañero de baile y de otros ejercicios de la difunta. Pero al final la identidad del verdadero homicida es solo uno de los turbios misterios que la muerte de Kitty saca a la luz.

Miss Fisher y sus alumnas (facebook.com)


Temas principales: Debe ser la vejez, pero las historias de adolescentes en marcos contemporáneos me aburren y fastidian. Otra historia es cuando el fenómeno tiene lugar en un mundo antiguo. Tal vez porque la idea de adolescencia es tan nueva que los quehaceres de los jóvenes de antaño tienden a ser muy diferentes a los de hoy. En este caso, como se trata de chicas que bordean los quince años, resulta más impresionante ver que siempre esa edad ha sido incomoda para las hembras de la especie humana.

La noche de su muerte, Kitty planeaba irse de juerga con su ex patrona, Rose Weston. Al parecer las dos estaban acostumbradas a  escapadas similares y correr riesgos. Por algo Kitty estaba en estado. Sin embargo, hay chicas que lo “hacen” y otras que no. Marie le dice a Rose que Kitty solo atraía a Derek por “lo de abajo”.

Pero a medida que Phryne desenmaraña la trama, vemos que el control de la sexualidad de Rose y Kitty no estaba en ellas, sino en sus mayores que no titubearon en prostituirlas para beneficio propio. Saliéndonos del tema sexual, el mensaje parece ser que las niñas no tienen control sobre sus vidas, hasta el punto que pueden ser asesinadas impunemente. Phryne intenta remediar eso dándoles lecciones de judo. ¿Pero puede un arte marcial evitar que un abuelo venda a su nieta para pagar sus deudas?

Judo y un arma en la liga son las defensas de Miss Fisher  (rtvrage.com)


Dos últimos detalles. Cuando el Inspector Robinson arresta al asesino, los cargos son “asesinato, intento de asesinato, secuestro, y varias indecencias”, pero no incluye violación ¿Será que la edad de consentimiento sexual de entonces estaba por debajo de los 14 años? A pesar de que está claro que Rose y Kitty fueron obligadas a acostarse con el asesino, hay algo que dice la chica Weston que nos muestra la manera de pensar de una adolescente de antaño. Rose dice que el hombre la ganó con galanterías y regalos y que realmente ella quería ser “su novia”, pero él prefirió a Kitty. Estas palabras, aunadas al concepto del romance que Marie tiene derivado de sus lecturas, nos muestran una mentalidad femenina soñadora y sentimental que, para bien o para mal, ya no existe.

Jane ve a su madre merodeando la mansión de Miss Fisher (fanpop.com)


Siguiendo el tema del descontrol, está el drama paralelo de Jane que debe enfrentar el regreso de su esquizofrénica madre biológica. El dilema de la niña entre quedarse junto a Phryne  en un hogar constituido  o hacerse responsable de una madre enferma es demasiado pesado para sus catorce años, y Jane termina tomando decisiones que la ponen en peligro. La pobre Phryne tendrá que dividirse en dos para proteger a esa turba de niñas que despierta un sentimiento maternal que ella jura no poseer.

El amor maternal es un tema muy importante en este episodio y es lo que le aporta ese tono hondo. Es casi enternecedor enterarnos que la noche de su asesinato, KItty se la pasó escribiendo en una servilleta posibles nombres para su bebé. Casi tanto como ver a la pobre Anna tratar de recuperar a su hija. El episodio de Jane y su madre, aunque un poco desgajado de la trama principal, es muy intenso. Me chocó saber que la Jane del libro es una criatura fría y cerebral cuyo único afecto es su hermana Ruth.

Por otro lado, tenemos la tremenda evolución de Phryne Fisher. En el segundo episodio de la serie “Murder in the Ballarat Train”, Phryne petulantemente se niega a acompañar al Inspector a interrogar a Jane que ha sido descubierta con las joyas de una mujer asesinada. Miss Fisher anuncia que no le gusta nada que tenga que ver con niños. Sin embargo, al final del capitulo se lleva a Jane a vivir con ella. Y en este episodio será el Inspector Robinson quien le pida a la detective que lo acompañe cuando interroga a las niñas. Ahora es ella la experta en jovencitas.

En el libro, Phryne está preocupada por qué vestido que  llevara al desfile. Leyendo comentarios de lectores de Queen of the Flowers, encuentro los adjetivos” fría” y egoísta” aplicados a la detective. Lejos está esa imagen de la Miss Fisher televisiva que sinceramente espera mejorar las vidas de sus alumnas, que se le quiebra la voz cuando encuentra el cadáver de Kitty y que le pide al acalde que cancele el Desfile de las Flores por respeto a la niña asesinada.

(abc.net.au)


Cuando, en medio de tanta investigación, aparece la madre de Jane, la detective no puede ocultar su desazón. Como muchas, ha descubierto que nunca podemos ser realmente madres de hijos ajenos. El momento cumbre del episodio es cuando la Honorable Miss Fisher descubre que Jane ha huido. Creyéndola junto a la desaparecida Rose, va a la Mansion Weston muy descompuesta  “¡Estoy buscando a mi hija!” grita. Fue en este capitulo que noté que todas las mujeres, sin importar edad o clase social hablan con voz suave, lo que es muy agradable y poco común en nuestra era de “hablar fuerte”. (¿En que momento comenzamos a asociar nuestra  emancipación con aullidos simiesco?) Phryne solo grita cuando es necesario.

También sorprendió el uso de la palabra “daughter” en vez de “ward” (pupila). Resulta significativo que Phryne en su desesperación se refiera a Jane como “mi hija” a pesar de que mentalmente ya  decidió que nunca podrá reemplazar a su verdadera madre.

(go.sky.com)


Factor Jack Robinson: En un episodio tan agitado, hubo poca oportunidad de interactuación romántica entre los detectives, pero conmueve esa caballerosidad añeja del Inspector que no quiere que Miss Fisher se entere de los detalles del maltrato que KItty sufrió antes de ahogarse. Cuando Jack traduce la inscripción de la insignia de Derek nos enteramos que sabe latín. Miss Fisher también, pero ella estudió en un internado suizo. ¿Enseñaban latín en las escuelas públicas de la Australia de entonces?

Para rescatar a Jane, Jack nuevamente abre una puerta a patadas (bueno supongo que si eres campeón de ciclismo tienes piernas fuertes) ¿Y qué pasó con el “No bebo. Estoy de servicio"? Cuando Jack y Hugh visitan al abuelo de Rose, éste les ofrece un licor que hasta yo rechazaría (hay unas cosas oscuras  que parecen moscas flotando en la botella). Hugh discretamente vacia su copita en un macetero, pero su jefe se mete el licor entre pecho y espalda sin pestañear.

(ctcchannel.files.wordpress.com)



El modelito de la semana. No es algo que usaría yo para la playa y no me gusta el rojo, pero esta túnica con duster (guardapolvo) en seda cobriza se ve muy elegante. Bonito detalle el ribete de brocado en el duster, en el borde del vestido y en el escote cuadrado. Como siempre, Phryne  combina su traje con un cloché en el mismo tono y no hay que olvidarse de la sombrilla para defenderse del sol. En este episodio también tuvimos oportunidad de ver como se vestían las quinceañeras de aquellos tiempos.

Guantes y bolso también en tonos granate(tumblr.com)

lunes, 24 de febrero de 2014

Phryne Fisher: una audaz dama detective


Si Nicolas Le Floch mereció mis críticas por su machismo y falta de consideración por las damas, ahora les muestro el lado opuesto de los misterios históricos con una independiente y feminista investigadora privada que escandaliza a la sociedad australiana de antaño.  Phryne Fisher será muy adelantada para su época, pero sigue siendo muy femenina aumentando su  atractivo con el último grito de la moda y así pudiendo usar sus artes de seducción que, a veces, resultan más útiles que la violencia para resolver un crimen.

Basado en la serie de misterios femeninos (conocido como “cozies” en inglés) de Kerry Greenwood, Miss Fisher´s Mystery Murders (Los Misterios de los Asesinatos  de la Señorita Fisher) tiene lugar en Melbourne, Australia, a fines de la década de los 20’s y describen las andanzas detectivescas de Phryne Fisher (Essie Davies), dama de sociedad, espíritu libre y detective profesional.



Phryne y sus hermanas (en la serie solo hablan de Janey y han descartado a Eliza, la hermana gay de la detective) se crían en la zona rural de Victoria dentro de una familia de clase media. Por esos caprichos de las leyes de sucesión británicas, los padres de Phryne heredan un titulo nobiliario. Ella se convierte en “La Honorable Phryne Fisher” y es enviada a un internado en Europa. Lo deja cuando inicia la Gran Guerra para unirse a una ambulancia en Francia donde trabajará como enfermera de campaña y donde conocerá a su mentora y gran amiga la Dra. Elizabeth Macmillan, alias “Mac” (Tammy Macintosh).
La Dra. Mac (fanpop.com)




Terminado el conflicto bélico, Phryne recibe una pensión vitalicia, pero permanece en Francia donde se une al mundo bohemio de Montparnasse. Una década más tarde, rica en experiencias y conocimientos, retorna a Australia a visitar a su única pariente (en la serie) la Tía Prudence (Miriam Margolyes). Luego de resolver el asesinato del marido de una amiga, y de adoptar a la principal sospechosa como dama de compañía, Phryne decide que su vocación está en  resolver crímenes.

Phryne y la Tia Prudence (pinterest.com)


Así se establece en una casona en Melbourne y comienza a hacerse de una clientela. Su equipo de investigación incluye a su fiel mayordomo, Mr. Butler (Richard Bligh), Jane (Ruby Rees-Wemyss), una ratera huerfanita a la que Phryne adopta, y Dot (Ansleigh Cummings), su dama de compañía, una chica católica que a pesar de puritanismo, idolatra a su poco convencional patrona y muchas veces se expone a peligros por ella.

También están Cec (Anthony Sharpe) y Bert (Travis MacMahon), un par de ex estibadores, veteranos de guerra, devotos comunistas, y en perpetua lucha contra la clase patronal lo que no les impide ayudar a Phryne en sus pesquisas. Menos ganas de ayudarla tiene el Inspector Jack Robinson (Nathan Page), quien a regañadientes termina aceptando que Phryne se inmiscuya en los asuntos de la policía de Melbourne y manipule (para conseguir información) a su subalterno, Hugh (Hugo Johnstone-Bart), eterno enamorado de Dot.
(streetfashion.net)

El mundo que retrata la serie es un Melbourne  cosmopolita, donde alternan gente de diferentes nacionalidades, razas y credos. Un universo donde por un lado vemos una clase alta refinada pero hipócrita en sus intentos por conservar tradiciones caducas que ocultan muchos vicios. Por otro vemos gérmenes revolucionarios vengan de huelguistas profesionales como Cec y Bert, anarquistas eslavos,  insurgentes chinas, o jóvenes sionistas.

Cec y Bert (Pinterest.com)


Phryne Fisher, a pesar de pertenecer a la clase pudiente, se siente mas cómoda entre actores o el mundo circense que con las estiradas amistades de su tía. Para su época, ella es una mujer audaz, que usa pantalones en público, que maneja su Hispano Suiza, pilotea un avión y habla varios idiomas. Mas grave aun, no oculta que es sexualmente activa y que lo ha sido siempre. De su pasado emergerán en la primera temporada un héroe de guerra y un peligroso asesino francés.
(kickass.to)


En su presente, Miss Fisher vive buscando hombres ya que es una coqueta compulsiva y loca por los pantalones, los que viste ella y los que usan otros. Así la vemos llevar a su cama a un importador de seda chino, un anarquista ruso y a un judío sionista. No se puede decir que discrimina.



Sin embargo, para nuestros estándares, Miss Fisher es muy femenina y no se parece en nada a las badass modernas. Aunque porta una delicada pistola de oro con mango de madreperla rara vez la usa, y muchas veces se la arrebatan los bandidos. Es cierto que algunos  televidentes la han tildado de “arrogante”, pero La Honorable Phryne Fisher sabe manipular, coqueta pero discretamente, sin nunca ser brusca o agresiva.

En alguna ocasión, usará  amas contundentes para poner a enemigos fuera de combate, pero no es una amiga de la  lucha corporal, prefiriendo apoyarse en los varones que la rodean. Si en el libro, es Phryne quien rescata a Lin Chung (Philippe Day), en la serie es él quien impide que la detective y Dot sean asaltadas en el barrio chino.

Phryne y Lin Chung (pinterest.com)


Un detalle muy interesante por parte de las productoras, y que revela las diferencias entre la sensibilidad de la detective y la nuestra, aparece en el episodio titulado “Death by Miss Adventure”. La Dra. Mac  ha sido acusada del asesinato del patrón de una obrera asesinada. Cuando Phryne la visita en la cárcel, Mac le confiesa que la obrera era su amante.

Se podrían esperar muchas reacciones por parte de la detective. Shock, molestia de que Mac no haya confiado en ella ante, incluso una actitud tolerante más cercana a la contemporánea con un alegato de que la homosexualidad es algo perfectamente natural. Las escritoras prefirieron una respuesta que es  más cercana a la naturaleza de Miss Fisher y a lo que pasaba por tolerancia entonces. Phryne abraza a su mentora y le demuestra que nada de lo ocurrido afecta su cariño o  su relación.

Miss Fisher y Dr. Mac (fashion.vogue.com.au)


Lo que a mi me sorprende es que Phryne, tan sofisticada y conociendo a Mac por tanto tiempo nunca haya sospechado la orientación sexual de a doctora. La respuesta es simplísima, hasta hace muy poco la gente realmente centrada no vivía obsesionada con las costumbres sexuales ajenas.

 La personalidad de Phryne también corresponde a una rebelde de su época. Es idealista, odia la injusticia, pero también le gustan los lujos y vivir bien. Se considera reacia al matrimonio, pero no impone sus ideas a nadie. No quiere tener hijos, sin embargo adoptó a Jane con la cual tiene una complicada relación ya que muchas veces teme ser un mal modelo para su hija y en otras ocasiones intenta sobreprotegerla.

Jane y Phryne (fanpop.com)


Cuando Phryne descubre que las compañeras de escuela de Jane son el tipo de chicas que detesta, se ofrece a retirarla del establecimiento. Jane la sorprende diciendo que prefiere aguantar a sus condiscípulas antes que perderse la fantástica biblioteca del internado.

Una de las razones por la cual Phryne adoptó a Jane es porque le recuerda a su hermanita Janey quien desapareciera en extrañas circunstancias. La tragedia de Janey marcó la vida de la detective llenándola de sentimientos de culpa, y permea la atmósfera de la Primera Temporada.

Supuestamente Janey fue raptada por el profesor Murdoch Foyle (Nicholas Bell) quien la mató. Acusado de un crimen parecido, Foyle ahora purga cadena perpetua, pero nunca ha confesado el asesinato de Janey o dónde enterró el cadáver. Foyle  huye de la cárcel y finge su muerte para reaparecer y secuestrar a Jane, lo que vuelve a sumir a Phryne en remordimientos.


Debido a que es un “cozy”, “Miss Fisher´s Murder Mysteries” no muestra sangre ni vísceras, no es una serie extremadamente violenta y los criminales no incluyen psicópatas sexuales u otro tipo de asesinos sádicos. 

Si a algo recuerda esta serie es a la obra de Agatha Christie. La diferencia reside en su escenario,  en la detective y su estilo de vida. A ratos, los fans estamos más interesados en los amores de Phryne que en el crimen que investiga. Kerry Greenwood le inventó a su heroína un complejo romance interracial con Lin Chung. En la serie, el amante chino solo duró dos episodios. Las creadoras ya le habían encontrado a su heroína un amor más interesante.



Como lo imaginó Kerry Greenwood, Jack Robinson es un hombre de edad mediana, carente de atractivos físicos y felizmente casado. Las productoras decidieron cambiar al inspector explotando el atractivo de Nathan Page. Al comienzo Robinson es una presencia cliché de novelas de misterio: el jefe de policía que resiente la intromisión de un investigador amateur. En este caso uno vestido de Chanel.  Poco a poco, y como dice Phryne, El Inspector va revelando sorpresas.

(pinterest.com)


Se sabe que tres cosas marcaron su juventud. Su ingreso a la policía, su matrimonio, y apenas recién casado, su partida a Europa a pelear en La Primera Guerra Mundial. Cuando regresa a Australia, en sus propias palabras es “un hombre cambiado”, y a su mujer no le agrada el cambio. (Nunca explican en que consiste ese “cambio”, lo que  rodea a Jack con un aura de misterio). 


El matrimonio permanece unido por una década,  hasta que la harta Mrs. Robinson se va a vivir con su hermana. A pesar de conocer estos pormenores, Mss Fisher sabe que Jack no será capaz de tener una relación con otra mujer. Algo que irrita a la detective que obviamente está interesada en el policía, atracción que es reciproca.



En el último episodio de la Primera Temporada, Phryne se entera que la Sra. Robinson ha solicitado el divorcio. Eso nos da esperanzas a las shiperas de la pareja. Sin embargo, este es un romance donde es más interesante la tensión sexual que la consumación de los hechos. Los obstáculos que hay que saltar para que Phryne y Jack tengan una relación duradera parecen insalvables.

(tumblr.com)


Phryne le dijo a Lin Chung que ella jamás podría comprometerse con un solo hombre. Además está  en contra del matrimonio y de las ataduras. El Inspector Robinson es un hombre chapado a la antigua, no concibe una relación romántica fuera del matrimonio y  le molestaría estar con una mujer que tiene/gana más que él. Aun así, Miss Fisher tampoco quería hijos y adoptó a Jane y como le dijo a Jack “todo lo importante es difícil”.

Otro inmenso atractivo del la serie, es la cuidadosa recreación de la moda de 1929-1930. El vestuario de ambos sexos es exquisito y ya ha ameritado premios y exhibiciones en Australia.

(pinterest.com)



El canal Film &Arts está repitiendo este febrero la primera temporada de “Miss Fisher´s Murder Mysteries” todos los viernes (con repetición el sábado) mientras esperamos la Segunda Temporada donde Jack y Phryne estarán más unidos en la resolución de crímenes.